# Translation of Plugins - Builderall for WordPress - Stable (latest release) in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Builderall for WordPress - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-06-24 13:49:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Builderall for WordPress - Stable (latest release)\n"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:155
#: includes/ui-js-templates.php:1474
msgid "Browser Notifications"
msgstr "Notificações de Navegador"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:115
#: includes/admin-settings-supercharge.php:144
#: includes/admin-settings-supercharge.php:173
#: includes/admin-settings-supercharge.php:202
#: includes/ui-js-templates.php:1429 includes/ui-js-templates.php:1463
#: includes/ui-js-templates.php:1497 includes/ui-js-templates.php:1531
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"

#: includes/admin-settings-welcome.php:16
msgid "<a href=\"%s\">Add a new page</a> and click \"Open Builderall for WordPress\"!"
msgstr "<a href=\"%s\">Adicione uma nova página</a> e clique em \"Abrir Builderall para WordPress\"!"

#: includes/admin-settings-welcome.php:27
msgid "<a href=\"%s\">Enable SuperCharge</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">Habilitar SuperCharge</a>"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:59
msgid "Back to Page Builder"
msgstr "Voltar ao Construtor de Páginas"

#. Plugin Name of the plugin
#: ba-cheetah.php
msgid "Builderall for WordPress"
msgstr "Builderall para WordPress"

#: includes/admin-settings-welcome.php:12
msgid "Builderall for WordPress is a responsive drag'n drop page builder that allows you to build fantastic pages, add your own header, and footer, and take advantage of unique elements!"
msgstr "O Builderall para WordPress é um construtor de páginas responsivo de arrastar e soltar que permite criar páginas fantásticas, adicionar seu próprio cabeçalho e rodapé, e aproveitar elementos exclusivos!"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:189
#: includes/ui-js-templates.php:1518
msgid "Chat in real-time with website visitors. Offer live support."
msgstr "Converse em tempo real com os visitantes do site. Ofereça suporte ao vivo."

#: includes/admin-settings-supercharge.php:95 includes/ui-js-templates.php:1406
msgid "Exit Intent Popup"
msgstr "Popup de Saída"

#: includes/admin-settings-account.php:35
#: includes/admin-settings-supercharge.php:84
msgid "LINK BUILDERALL ACCOUNT"
msgstr "VINCULAR CONTA BUILDERALL"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:184
#: includes/ui-js-templates.php:1508
msgid "Live Chat"
msgstr "Chat ao Vivo"

#: includes/admin-settings-account.php:45
#: includes/admin-settings-supercharge.php:78
msgid "NEW ACCOUNT"
msgstr "NOVA CONTA"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:100
#: includes/ui-js-templates.php:1416
msgid "Offer exclusive deals and content to keep them wanting more."
msgstr "Ofereça ofertas exclusivas e conteúdo para mantê-los interessados."

#: includes/admin-settings-supercharge.php:160
#: includes/ui-js-templates.php:1484
msgid "Push Browser Notifications and keep users coming back."
msgstr "Envie notificações push pelo navegador e traga os usuários de volta."

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:337
msgid "Saved Itens"
msgstr "Items Salvos"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:131
#: includes/ui-js-templates.php:1450
msgid "Show real-time customer activity to build trust instantly."
msgstr "Mostre a atividade dos clientes em tempo real para gerar confiança instantaneamente."

#: includes/admin-settings-supercharge.php:126
#: includes/ui-js-templates.php:1440
msgid "Social Proof"
msgstr "Prova Social"

#: includes/ui-js-templates.php:1401
msgid "SuperCharge Bundle Settings"
msgstr "Configurações SuperCharge Bundle"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:55
msgid "To activate the bundle, link your Builderall Account OR Sign up."
msgstr "Para ativar o pacote, vincule sua Conta Builderall OU cadastre-se."

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:309
msgid "Tools and Settings"
msgstr "Ferramentas e Configurações"

#: includes/ui-js-templates.php:376
msgid "Are you enjoying Builderall Builder? Tell us about your experience."
msgstr "Você está gostando do Builderall para WordPress? Conte para a gente como tem sido sua experiência."

#: includes/admin-settings-pro.php:23
msgid "Builderall Builder Pro Dashboard"
msgstr "Builderall Builder Pro Painel"

#: includes/page-settings.php:76
msgid "Builderall Builder footer"
msgstr "Builderall Builder rodapé"

#: includes/page-settings.php:36
msgid "Builderall Builder header"
msgstr "Builderall Builder cabeçalho"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:104
msgid "Builderall canvas"
msgstr "Builderall telas"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:475
msgid "Builderall footer"
msgstr "Builderall rodapé"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:467
msgid "Builderall header"
msgstr "Builderall cabeçalho"

#: modules/slideshow/slideshow.php:308
msgid "Buttons"
msgstr "Botões"

#: classes/class-ba-cheetah-wpcli-command.php:72
msgid "Cleared the Builderall Builder cache"
msgstr "O cachê do editor foi eliminado"

#: modules/slideshow/slideshow.php:425
msgid "Delay to hide"
msgstr "Atraso para ocultar"

#: modules/slideshow/slideshow.php:449
msgid "Read Less"
msgstr "Ler menos"

#: modules/slideshow/slideshow.php:443
msgid "Read More"
msgstr "Ler mais"

#: modules/slideshow/slideshow.php:454
msgid "Text length"
msgstr "Tamanho do texto"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:287
#: includes/admin-settings-pro.php:11
msgid "Builderall Builder Pro"
msgstr "Builderall Builder Pro"

#: modules/posts/posts.php:157
msgid "Default photo"
msgstr "Foto padrão"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:163
msgid "Configure your keys"
msgstr "Configurar suas chaves"

#: modules/video/video.php:467
msgid "Enabled for mobile devices"
msgstr "Habilitado para dispositivos móveis"

#: includes/page-settings.php:188 includes/page-settings.php:286
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: modules/video/video.php:362
msgid "Video will automatically play with muted audio"
msgstr "O vídeo tocará automaticamente com o áudio desativado"

#: includes/ui-js-templates.php:388
msgid "Answer"
msgstr "Resposta"

#: includes/admin-settings-integrations.php:86
msgid "Get My Pixel ID"
msgstr "Obter meu ID do Pixel"

#: includes/admin-settings-integrations.php:78
msgid "After entering the Facebook Pixel ID, it will run on all pages built with Builderall Builder. You can disable this for each page or add custom events in page settings and click events."
msgstr "Após inserir o ID do Pixel do Facebook, ele será executado em todas as páginas criadas com o Builderall Builder. Você pode desativá-lo em cada página individualmente ou adicionar eventos personalizados nas configurações da página e em eventos de clique."

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:314
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:140
msgid "Integrations"
msgstr "Integrações"

#: includes/module-settings.php:406
msgid "3D effect"
msgstr "Efeito 3D"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:32 includes/module-settings.php:145
#: includes/module-settings.php:180 includes/module-settings.php:215
#: includes/module-settings.php:250 includes/module-settings.php:287
#: includes/module-settings.php:324 includes/module-settings.php:372
#: includes/module-settings.php:411
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: modules/fb-page/fb-page.php:94
msgid "Adapt to plugin container width"
msgstr "Adaptar-se à largura do container de plugin"

#: modules/fb-video/fb-video.php:48
msgid "Allow Fullscreen"
msgstr "Permitir tela cheia"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:340
msgid "Alternate"
msgstr "Alternar"

#: modules/fb-comments/fb-comments.php:39
msgid "Amount of publications"
msgstr "Total de publicações"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3126
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:15
#: modules/animated-text/animated-text.php:15 modules/counter/counter.php:19
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:17
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:17 modules/timer/timer.php:17
msgid "Animated"
msgstr "Animado"

#: modules/animated-headline/animated-headline.php:13
msgid "Animated Headline"
msgstr "Título animado"

#: modules/animated-text/animated-text.php:13
msgid "Animated Text"
msgstr "Texto animado"

#: modules/animated-text/animated-text.php:48
msgid "Animated Text Itens"
msgstr "Itens de texto animados"

#: includes/ui-js-templates.php:435
msgid "Are you a Builderall User?"
msgstr "Você é usuário Builderall?"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:271
msgid "Base"
msgstr "Base"

#: includes/module-settings.php:282
msgid "Blur effect"
msgstr "Efeito borrão"

#: modules/flip-box/flip-box.php:810
msgid "Border Logo"
msgstr "Borda da logo"

#: includes/admin-settings-pro.php:101
msgid "Check now!"
msgstr "Verificar agora"

#: includes/ui-js-templates.php:436
msgid "Click here"
msgstr "Clique aqui"

#: modules/heading/heading.php:99
msgid "Color type"
msgstr "Tipo de cor"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:294
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: includes/module-settings.php:160
msgid "Down"
msgstr "Para baixo"

#: modules/animated-text/animated-text.php:103
#: modules/flip-box/flip-box.php:744
msgid "Effect"
msgstr "Efeito"

#: modules/animated-headline/animated-headline.php:70
msgid "Effect In"
msgstr "Efeito de entrada"

#: modules/animated-headline/animated-headline.php:87
msgid "Effect Out"
msgstr "Efeito de saída"

#: includes/page-settings.php:131
msgid "Exit popup"
msgstr "Popup de saída"

#: modules/fb-button/fb-button.php:13
msgid "Facebook Button"
msgstr "Botão do facebook"

#: includes/ui-field-viewport.php:55
msgid "Final page scroll percentage"
msgstr "Porcentagem de rolagem final da página"

#: modules/flip-box/flip-box.php:18
msgid "Flip Box"
msgstr "Flip Box"

#: includes/ui-bar.php:43
msgid "Go PRO"
msgstr "Seja PRO"

#: classes/class-ba-cheetah-admin.php:211
msgid "Go Pro"
msgstr "Seja Pro"

#: modules/progress-circle/progress-circle.php:185
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:195
msgid "Gradient color"
msgstr "Cor gradiente"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:169
msgid "Heading"
msgstr "Título"

#: modules/flip-box/flip-box.php:55
msgid "Height Minimum"
msgstr "Altura mínima"

#: modules/flip-box/flip-box.php:788
msgid "Height Of Logo"
msgstr "Altura da logo"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:144
msgid "Hover Color"
msgstr "Cor com o mouse sobrepondo"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:256
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Espaçamento do ícone"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:281
msgid "Icon position"
msgstr "Posição do ícone"

#: includes/ui-field-viewport.php:49
msgid "Initial page scroll percentage"
msgstr "Porcentagem de rolagem inicial"

#: includes/module-settings.php:423
msgid "Intensity"
msgstr "Intensidade"

#: modules/flip-box/flip-box.php:849
msgid "Internal Content"
msgstr "Conteúdo interno"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:54
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: modules/flip-box/flip-box.php:772
msgid "Logo Position"
msgstr "Posição do logotipo"

#: includes/page-settings.php:169
msgid "Manage popups"
msgstr "Gerenciar Popups"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:15
msgid "Mega Menu"
msgstr "Mega Menu"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:43
msgid "Mega menu item"
msgstr "Item de mega menu"

#: includes/module-settings.php:354
msgid "Mouse Animation"
msgstr "Animação de mouse"

#: includes/module-settings.php:367
msgid "Mouse effect"
msgstr "Efeito de mouse"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:295
msgid "Normal state"
msgstr "Estado normal"

#: modules/animated-text/animated-text.php:63
msgid "One Word"
msgstr "Uma palavra"

#: includes/module-settings.php:387
msgid "Opposite"
msgstr "Oposto"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:187
msgid "Price Color"
msgstr "Cor do preço"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:15
msgid "Pricing List"
msgstr "Cardápio"

#: modules/progress-circle/progress-circle.php:135
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"

#: modules/progress-circle/progress-circle.php:15
msgid "Radial Progress"
msgstr "Progresso radial"

#: modules/fb-button/fb-button.php:43
msgid "Recommend"
msgstr "Recomendar"

#: modules/flip-box/flip-box.php:853
msgid "Reverse"
msgstr "Reverso"

#: includes/module-settings.php:128
msgid "Scroll Animation"
msgstr "Animação de rolagem"

#: includes/admin-settings-pro.php:62
msgid "Send me the Token again"
msgstr "Envie-me o token novamente"

#: modules/fb-page/fb-page.php:58
msgid "Show Tab Events"
msgstr "Exibir tab eventos"

#: modules/fb-page/fb-page.php:67
msgid "Show Tab Messages"
msgstr "Exibir tab mensagens"

#: modules/fb-page/fb-page.php:103
msgid "Show friends faces"
msgstr "Exibir rosto de amigos"

#: modules/progress-circle/progress-circle.php:67
msgid "Sizes"
msgstr "Tamanhos"

#: modules/progress-circle/progress-circle.php:98
msgid "Stroke"
msgstr "Contorno"

#: modules/flip-box/flip-box.php:276
msgid "Subtitle Typography internal"
msgstr "Tipografia do subtítulo interno"

#: modules/flip-box/flip-box.php:266
msgid "Subtitle color internal"
msgstr "Cor interna do subtítulo"

#: modules/animated-headline/animated-headline.php:27
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:58
#: modules/animated-text/animated-text.php:26
#: modules/animated-text/animated-text.php:83
#: modules/animated-text/animated-text.php:138
msgid "Texts"
msgstr "Textos"

#: includes/ui-js-config.php:307
msgid "The token has expired!"
msgstr "O token expirou!"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:42 includes/ui-js-templates.php:558
#: includes/ui-js-templates.php:928 includes/ui-js-templates.php:989
msgid "This is a PRO Element"
msgstr "Este elemento é PRO"

#: includes/ui-js-templates.php:1221
msgid "This is a PRO row template"
msgstr "Esta linha é PRO"

#: includes/ui-js-templates.php:1124
msgid "This is a PRO template"
msgstr "Este template é PRO"

#: modules/flip-box/flip-box.php:245
msgid "Title Typography internal"
msgstr "Tipografia do título interno"

#: modules/flip-box/flip-box.php:235
msgid "Title color internal"
msgstr "Cor do título interno"

#: includes/page-settings.php:129
msgid "Trigger"
msgstr "Acionador"

#: includes/ui-js-config.php:306
msgid "User activated!"
msgstr "Usuário ativado!"

#: modules/flip-box/flip-box.php:799
msgid "Width Of Logo"
msgstr "Largura do logotipo"

#: modules/animated-text/animated-text.php:62
msgid "Words"
msgstr "Palavras"

#: includes/ui-js-templates.php:425
msgid "has restricted access"
msgstr "possui restrições de acesso"

#: includes/admin-settings-pro.php:52
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"

#: includes/ui-js-templates.php:437
msgid "and unlock all Builderall Elements right now!"
msgstr "e desbloqueie todos os Elementos do Builderall agora mesmo!"

#: includes/ui-js-config.php:237
msgid "By activating drag and drop you can drag elements into the content area. Come on?"
msgstr "Ao ativar drag and drop, você pode arrastar elementos para a área de conteúdo. Vamos lá?"

#: modules/carousel/carousel.php:281
msgid "Cube"
msgstr "Cubo"

#: modules/accordion/accordion.php:67 modules/tab/tab.php:67
msgid "Drag and Drop"
msgstr "Arrastar e soltar"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:420
msgid "Field Typography"
msgstr "Tipografia do campo"

#: modules/carousel/carousel.php:262
msgid "In free mode, the slide will move freely by user click and drag"
msgstr "No modo livre, o slide se moverá a partir do clique do usuário"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:92
msgid "Load more"
msgstr "Carregar mais"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:386
msgid "Placeholder Content"
msgstr "Conteúdo do placeholder"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:93
msgid "Showing"
msgstr "Exibindo"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:390
msgid "The Help Text"
msgstr "Texto de ajuda"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:389
msgid "The Label"
msgstr "Rótulo"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:94
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: modules/float-button/float-button.php:313
msgid "Active Icon Background Color"
msgstr "Cor de fundo do ícone ativo"

#: modules/float-button/float-button.php:307
msgid "Active Icon Color"
msgstr "Cor do ícone ativo"

#: classes/class-ba-cheetah-counter-base.php:57
msgid "Animation duration"
msgstr "Duração da animação"

#: classes/class-ba-cheetah-counter-base.php:70
msgid "Animation wait"
msgstr "Espera de animação"

#: modules/carousel/carousel.php:299
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:52
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:150
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:58
msgid "Bar"
msgstr "Barra"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:203
msgid "Bar Background type"
msgstr "Tipo de fundo da barra"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:218
msgid "Bar background color"
msgstr "Cor de fundo da barra"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:231
msgid "Bar gradient Background"
msgstr "Fundo gradiente da barra"

#: includes/admin-settings-tools.php:71
msgid "Canvas Mode"
msgstr "Modo canvas"

#: modules/counter/counter.php:17 modules/counter/counter.php:37
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:208
msgid "Counter"
msgstr "Contador"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:324
msgid "Counter color"
msgstr "Cor do contador"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:84
msgid "Counter position"
msgstr "Posição do contador"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:337
msgid "Counter typography"
msgstr "Tipografia do contador"

#: includes/admin-settings-tools.php:72
msgid "Create new pages in canvas mode"
msgstr "Criar novas páginas no modo canvas"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:69
msgid "Display counter"
msgstr "Exibir contador"

#: modules/float-button/float-button.php:111
msgid "Float Button networks"
msgstr "Redes sociais"

#: modules/float-button/float-button.php:73
msgid "Float Menu"
msgstr "Menu flutuante"

#: modules/carousel/carousel.php:260
msgid "Free"
msgstr "Grátis"

#: classes/class-ba-cheetah-counter-base.php:35
msgid "From"
msgstr "De"

#: classes/class-ba-cheetah-counter-base.php:46
msgid "How many numbers to advance with each increment. If the final number is large and the animation duration is short, the step will be overlaid with an appropriate value."
msgstr "Quantos números para avançar com cada incremento. Se o número final for grande e a duração da animação for curta, a etapa será sobreposta com um valor apropriado."

#: modules/float-button/float-button.php:300
msgid "Icon Background Color"
msgstr "Cor de fundo do ícone"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:61
msgid "Internal text"
msgstr "Texto interno"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:358
msgid "Internal text color"
msgstr "Cor do texto interno"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:371
msgid "Internal text typography"
msgstr "Tipografia do texto interno"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:120
msgid "Max value"
msgstr "Valor máximo"

#: modules/carousel/carousel.php:256
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#: modules/float-button/float-button.php:260
msgid "Padding of each item"
msgstr "Espaço interno de cada item"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:107
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentagem"

#: modules/timer/includes/frontend.php:44
msgid "Please set a time"
msgstr "Por favor configure um tempo"

#: modules/progress-bar/progress-bar.php:15
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barra de progresso"

#: modules/timer/timer.php:201
msgid "Redirect to a URL"
msgstr "Redirecionar para URL"

#: includes/admin-settings-account.php:49
#: includes/admin-settings-integrations.php:95
#: includes/admin-settings-supercharge.php:229
#: includes/admin-settings-tools.php:74
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar alterações"

#: includes/admin-settings-integrations.php:24
msgid "Show Watermark"
msgstr "Exibir marca d'água"

#: modules/carousel/carousel.php:295
msgid "Start Origin"
msgstr "Origem de início"

#: modules/float-button/float-button.php:176
msgid "The Float Menu will only be displayed in the editor if it is not empty"
msgstr "O Menu Flutuante só será exibido no editor se não estiver vazio"

#: classes/class-ba-cheetah-counter-base.php:75
msgid "Time to wait before starting the counter"
msgstr "Tempo para aguardar antes de iniciar o contador"

#: classes/class-ba-cheetah-counter-base.php:40
msgid "To"
msgstr "Até"

#: modules/float-button/float-button.php:183
msgid "With Menu"
msgstr "Com menu"

#: modules/float-button/float-button.php:184
msgid "Without Menu"
msgstr "Sem menu"

#: modules/posts/posts.php:210
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: modules/posts/posts.php:201
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1026
msgid "Depth"
msgstr "Profundidade"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1040
msgid "Distance"
msgstr "Distancia"

#: modules/accordion/accordion.php:143
msgid "FAQ Mode"
msgstr "Modo FAQ"

#: modules/posts/posts.php:183
msgid "Hour"
msgstr "Hora"

#: modules/accordion/accordion.php:144
msgid "If you want when the target item is clicked, the others close."
msgstr "Se você quiser quando o item alvo é clicado, os outros fecham."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:274
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:976
msgid "Ribbon"
msgstr "Ribbon"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:280
msgid "Show"
msgstr "Exibir"

#: includes/admin-settings-account.php:39
msgid "By unlinking your account you will lose access to all Builderall Integrations, do you want to continue?"
msgstr "Ao desvincular sua conta, você perderá acesso aos recursos premium. Deseja continuar?"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:817
msgid "Icon Size"
msgstr "Tamanho do ícone"

#: includes/admin-settings-general.php:10
msgid "<a href=\"%s\">Add a new page</a> and click \"Open Builderall Builder\"!"
msgstr "<a href=\"%s\">Adicione uma nova página</a> e clique em \"Abrir Builderall Builder\"!"

#: includes/admin-settings-tools.php:62
msgid "Disable Support Mode"
msgstr "Desabilitar modo suporte"

#: includes/admin-settings-tools.php:62
msgid "Enable Support Mode"
msgstr "Habilitar modo suporte"

#: includes/admin-settings-tools.php:47
msgid "Enable Support mode to generate a unique support URL."
msgstr "Habilite o modo suporte para regrar uma URL de suporte única"

#: modules/posts/posts.php:149
msgid "Number of words that will be displayed in the post summary content"
msgstr "Número de palavras que serão exibidas no conteúdo do resumo da postagem"

#: modules/posts/posts.php:134
msgid "The spacing between grid cells"
msgstr "O espaço entre as células da grade"

#: includes/ui-loop-settings.php:147
msgid "Posts limit"
msgstr "Limite de postagens"

#: includes/ui-loop-settings.php:138
msgid "Ignore the current page or post from listing "
msgstr "Ignorar a postagem atual da listagem"

#: includes/ui-loop-settings.php:60
msgid "Query"
msgstr "Consulta"

#: modules/posts/posts.php:148
msgid "Excerpt length"
msgstr "Tamanho da prévia de texto"

#: modules/supercheckout/supercheckout.php:65
msgid "Manage my products"
msgstr "Gerenciar meus produtos"

#: modules/supercheckout/supercheckout.php:57
msgid "Supercheckout product"
msgstr "Produto do Supercheckout"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:105
#: modules/supercheckout/supercheckout.php:55
msgid "Product"
msgstr "Produto"

#: modules/supercheckout/supercheckout.php:22
msgid "Supercheckout"
msgstr "Supercheckout"

#: modules/supercheckout/includes/frontend.php:9
msgid "Select a product"
msgstr "Selecione um produto"

#: modules/supercheckout/supercheckout.php:58
msgid "Select the desired product. You can create and edit products directly on Supercheckout"
msgstr "Selecione o produto desejado. Você pode criar e editar produtos diretamente no Supercheckout"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:6475
msgid "Authentication token is invalid. Please unlink the account and relink in the Builderall for WordPress settings"
msgstr "O token de autenticação é inválido. Desvincule a conta e vincule-a novamente nas configurações do Builderall para WordPress"

#: includes/ui-js-config.php:200
msgid "No options found"
msgstr "Nenhuma opção encontrada"

#: includes/ui-js-config.php:199
msgid "Select One..."
msgstr "Selecione um..."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:816
msgid "Attention! Using a Custom %s may not be supported by all themes. If you apply a custom %1$s to a page and the page fails or looks awkward, we don't recommend using this feature."
msgstr "Atenção! O uso de %s personalizado pode não ser compatível com todos os temas. Se você aplicar um %1$s personalizado a uma página e ela falhar ou parecer estranha, não recomendamos o uso desse recurso."

#: includes/admin-settings-tools.php:8
msgid "Clearing cache will also clear the cache for Builderall templates."
msgstr "Limpar o cache também limpará o cache dos modelos Builderall."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:771
msgid "Custom content types"
msgstr "Tipos de conteúdo personalizados"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:789
msgid "Custom taxonomy types"
msgstr "Tipos de taxonomia personalizadas"

#: includes/ui-js-config.php:110
msgid "My colors"
msgstr "Minhas cores"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:430
msgid "Popup options"
msgstr "Opções de popup"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:509
msgid "Popup Width"
msgstr "Largura do popup"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:517
msgid "Changing the popup width requires you to republish the pages it is on"
msgstr "Alterar a largura do pop-up exige que você republique as páginas que ele aparece"

#: includes/ui-js-templates.php:1226
msgid "This row was created with a newer version of Builderall Builder for Wordpress and therefore you must update your plugin in order to use it."
msgstr "Esta linha foi criada com uma versão mais recente do Builderall Builder para WordPress e, portanto, você deve atualizar seu plugin para usá-lo."

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:6502
msgid "Could not retrieve template from content center. Maybe you are without internet, or are you no longer authenticated, or there is a temporary instability on our servers or the template has been removed from the content center. Please try again in a moment."
msgstr "Não foi possível recuperar o modelo do centro de conteúdo. Talvez você esteja sem internet ou não esteja mais autenticado, ou haja uma instabilidade temporária em nossos servidores ou o modelo tenha sido removido do centro de conteúdo. Por favor, tente novamente em alguns instantes."

#: includes/ui-js-config.php:219
msgid "Add multi-column rows"
msgstr "Adicione linhas com várias colunas"

#: classes/class-ba-cheetah-module.php:391
msgid "Advanced Elements"
msgstr "Elementos avançados"

#: includes/ui-js-config.php:238
msgid "Are you sure you want to change the layout mode? Save all your changes first as will need to reload the page"
msgstr "Tem certeza de que deseja alterar o modo de layout? Salve todas as suas alterações primeiro, pois será necessário recarregar a página"

#: includes/page-background.php:13
msgctxt "Background type."
msgid "Global Background"
msgstr "Fundo global"

#: includes/page-background.php:12
msgctxt "Background type."
msgid "Theme Background"
msgstr "Fundo do tema"

#: classes/class-ba-cheetah-module.php:389
msgid "Basic elements"
msgstr "Elementos básicos"

#: includes/ui-js-config.php:216
msgid "Choose whether you want to edit just the content area or the entire page"
msgstr "Escolha se deseja editar apenas a área de conteúdo ou a página inteira"

#: includes/ui-js-config.php:232
msgid "Click Start to learn the basic features of the builder"
msgstr "Clique em começar para conhecer os recursos básicos do editor"

#: includes/ui-js-config.php:221
msgid "Click here to publish Your page"
msgstr "Clique aqui para publicar sua página"

#: includes/ui-js-config.php:223
msgid "Congratulations!"
msgstr "Parabéns!"

#: includes/ui-js-config.php:220
msgid "Drag elements to the page and build your website."
msgstr "Arraste elementos para a página e construa o seu site!"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:38
#: includes/ui-js-config.php:154 includes/ui-js-config.php:264
msgid "Element"
msgstr "Elemento"

#: includes/admin-settings-modules.php:48
msgid "Enabled Elements"
msgstr "Elementos habilitados"

#: includes/global-settings.php:61
msgid "Heading selector"
msgstr "Seletor HTML do título"

#: includes/ui-js-templates.php:620
msgid "In Canvas mode you edit the entire page, while in Default mode, just content area"
msgstr "No modo Canvas você edita a página inteira, enquanto no modo Padrão, apenas a área do conteúdo"

#: includes/ui-js-templates.php:618
msgid "Layout mode"
msgstr "Modo de layout"

#: includes/page-settings.php:109
msgid "Manage footers"
msgstr "Gerenciar rodapés"

#: includes/page-settings.php:69
msgid "Manage headers"
msgstr "Gerenciar cabeçalhos"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:142
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:185
#: includes/ui-js-config.php:163
msgid "No saved elements found."
msgstr "Nenhum elemento salvo encontrado"

#: includes/global-settings.php:13 includes/page-settings.php:203
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: includes/ui-js-config.php:192
msgid "Save Element"
msgstr "Salvar elemento"

#: includes/admin-settings-modules.php:121
msgid "Save Element Settings"
msgstr "Salvar configurações do elemento"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:91
msgid "Saved Element"
msgstr "Elemento salvo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-list.php:108
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:187
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:136
msgid "Saved Elements"
msgstr "Elementos salvos"

#: includes/ui-js-templates.php:784
msgid "Search Elements"
msgstr "Pesquisar elementos"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:616
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:675
msgid "Select a %s"
msgstr "Selecione um %s"

#: includes/global-settings.php:49
msgid "Show default heading"
msgstr "Exibir título padrão"

#: classes/class-ba-cheetah-ui-content-panel.php:113
msgid "Standard Elements"
msgstr "Elementos padrão"

#: includes/ui-js-config.php:215
msgid "Start"
msgstr "Começar"

#: includes/page-settings.php:204
msgid "These settings will apply only in this page."
msgstr "Estas configurações serão aplicadas apenas a esta página"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1367
msgid "Tour"
msgstr "Tour"

#: classes/class-ba-cheetah-compatibility.php:589
msgid "element"
msgstr "elemento"

#: includes/ui-js-config.php:217
msgid "Access the page background, header and footer settings from here"
msgstr "Configure o fundo, cabeçalho e rodapé da página por aqui"

#: includes/ui-js-templates.php:649
msgid "Canvas"
msgstr "Canvas"

#: includes/ui-js-config.php:218
msgid "Choose a template or start from scratch!."
msgstr "Escolha um lindo modelo ou comece do zero"

#: modules/iframe/iframe.php:41
msgid "Configure iframe source"
msgstr "Configure a origem do iframe"

#: includes/page-settings.php:233
msgid "Define the layout that your page will use. It will be necessary to reload the page after saving"
msgstr "Defina o layout que sua página usará. Será necessário recarregar a página após salvar"

#: includes/ui-js-config.php:222
msgid "Edit for desktop, tablet and mobile"
msgstr "Edite para desktop, tablet e celular"

#: includes/ui-js-config.php:155
msgid "Element Saved!"
msgstr "Elemento Salvo!"

#: modules/iframe/iframe.php:13
msgid "Iframe"
msgstr "Iframe"

#: modules/iframe/iframe.php:36
msgid "Invalid iframe code"
msgstr "Código do iframe inválido"

#: modules/iframe/iframe.php:114
msgid "Scrolling"
msgstr "Rolagem"

#: modules/iframe/iframe.php:92
msgid "Styles will only be applied correctly if the embedding code does not contain the respective attributes or inline styles defined"
msgstr "Os estilos só serão aplicados corretamente se o código de incorporação não contiver os respectivos atributos ou estilos embutidos definidos"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:609
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:663
#: includes/page-settings.php:43 includes/page-settings.php:83
msgid "Theme %s"
msgstr "%s do tema"

#: includes/global-settings.php:14
msgid "These settings will apply to all pages that do not have specific settings for the page."
msgstr "Estas configurações serão aplicadas a todas as páginas que não possuem configurações específicas para a página"

#: includes/ui-js-config.php:224
msgid "You are now ready to start building!"
msgstr "Agora você já está pronto para começar a construir!"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:593
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:647
msgid "footer"
msgstr "Rodapé"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:593
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:647
msgid "header"
msgstr "Cabeçalho"

#: includes/ui-js-templates.php:1129
msgid "This template was created with a newer version of Builderall Builder for Wordpress and therefore you must update your plugin in order to use it."
msgstr "Este modelo foi criado com uma versão mais recente do Builderall Builder para WordPress e, portanto, você deve atualizar seu plugin para usá-lo."

#. Description of the plugin
#: ba-cheetah.php
msgid "A complete drag and drop page builder integrated with Builderall tools"
msgstr "Um construtor de páginas de arrastar e soltar completo integrado com ferramentas Builderall"

#: includes/admin-settings-welcome.php:43
msgid "Need help?"
msgstr "Precisa de ajuda?"

#: modules/menu/menu.php:435
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: modules/menu/menu.php:432
msgid "Breakpoint where the menu will be transformed into its mobile version"
msgstr "Ponto de interrupção que o menu será convertido para sua versão móvel"

#: modules/menu/menu.php:436
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: includes/admin-settings-welcome.php:36
msgid "Keep up to date"
msgstr "Mantenha-se atualizado"

#: includes/admin-settings-welcome.php:47
msgid "We also have an expert support team. If you are a Builderall customer, you can reach the support team through your Builderall <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Office.</a>"
msgstr "Também possuímos uma equipe de suporte especializada. Se você é cliente da Builderall, pode contatá-la através do <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Office.</a>"

#: includes/admin-settings-welcome.php:45
msgid "We have great tutorials and training videos on basic and advanced levels! Take a look at our <a target=\"_blank\" href=\"%s\">help center</a> and  <a target=\"_blank\" href=\"%s\">youtube channel</a>."
msgstr "Temos ótimos tutoriais e vídeos explicativos sobre tarefas básicas e avançadas! Dê uma olhada na nossa <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Central de ajuda</a> e <a target=\"_blank\" href=\"%s\">canal do youtube</a>."

#: includes/admin-settings-welcome.php:38
msgid "Access our <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Changelog</a> and stay up to date with all the Builderall for WordPress news."
msgstr "Acesse o nosso <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Changelog</a> e fique por dentro de todas as novidades do Builderall para WordPress."

#: includes/admin-settings-general.php:6
msgid "Builderall for WordPress is Builderall's responsive drag'n drop page builder for Wordpress. Now you can build fantastic pages, add your own header and footer, and take advantage of unique elements!"
msgstr "O Builderall Builder para WordPress é o construtor de páginas responsivo de arrastar e soltar da Builderall para o WordPress. Com ele é possível criar páginas fantásticas, adicionar seu próprio cabeçalho e rodapé e utilizar elementos exclusivos."

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:145
msgid "Allow pause"
msgstr "Permitir pausar"

#: modules/timer/timer.php:138 modules/video-hosting/video-hosting.php:110
msgid "Countdown"
msgstr "Contagem regressiva"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:199
msgid "Manage my videos"
msgstr "Gerenciar vídeos"

#: modules/webinar/webinar.php:81
msgid "Manage my webinars"
msgstr "Gerenciar webinars"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:119
msgid "Show controls"
msgstr "Exibir controles"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:136
msgid "Sound and full-screen controls"
msgstr "Som e controle de tela cheia"

#: modules/webinar/webinar.php:11 modules/webinar/webinar.php:41
#: modules/webinar/webinar.php:48
msgid "Webinar"
msgstr "Webinar"

#: modules/webinar/webinar.php:44
msgid "Webinar options"
msgstr "Opções de webinar"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:16
msgid "Embed a Builderall Video Hosting"
msgstr "Incorpore um vídeo hospedado no Video Hosting"

#: modules/webinar/webinar.php:12
msgid "Embed a Builderall Webinar"
msgstr "Incorpore um Webinar"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:154
msgid "Playback Speed"
msgstr "Velocidade de reprodução"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:85
msgid "Select a video created with Builderall Video hosting."
msgstr "Selecione um vídeo criado com o Builderall Video Hosting."

#: modules/webinar/webinar.php:49
msgid "Select a webinar created with Builderall Webinar."
msgstr "Selecione um Webinar"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:15
msgid "Video Hosting"
msgstr "Video Hosting"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:77
msgid "Video hosting"
msgstr "Video hosting"

#: modules/video-hosting/video-hosting.php:80
msgid "Video hosting options"
msgstr "Opções do Video Hosting"

#: includes/ui-js-config.php:300 modules/webinar/includes/frontend.php:13
msgid "Select a webinar"
msgstr "Selecione um webinar"

#: includes/ui-js-config.php:297 modules/video-hosting/includes/frontend.php:13
msgid "Select a video hosting"
msgstr "Selecione um vídeo"

#: includes/column-settings.php:402 includes/row-settings.php:798
msgid "Visibility settings can only be viewed in preview mode. While you are editing, all elements will be visible."
msgstr "As configurações de visibilidade só podem ser visualizadas no modo de preview. Enquanto você estiver editando, todos os elementos ficarão visíveis."

#: includes/ui-js-config.php:148
msgid "\"{message}\" on line {line} of {file}."
msgstr "\"{message}\" na linha {line} de {file}."

#. translators: %d: number of files selected
#: includes/ui-js-config.php:102
msgid "%d Audio File Selected"
msgstr "%d arquivo de áudio selecionado"

#. translators: %d: number of files selected (plural)
#: includes/ui-js-config.php:105
msgid "%d Audio Files Selected"
msgstr "%d arquivos de áudio selecionados"

#. translators: %d: number of selected
#: includes/ui-js-config.php:168
msgid "%d Photo Selected"
msgstr "%d foto selecionada"

#. translators: %d: number of selected (plural)
#: includes/ui-js-config.php:171
msgid "%d Photos Selected"
msgstr "%d fotos escolhidas"

#. translators: %s: module name
#: includes/ui-js-templates.php:197
msgid "%s Settings"
msgstr "Configurações de %s"

#. translators: %s: time diff - 1 day/2 weeks
#: includes/ui-js-config.php:182
msgctxt "%s is a time diff such as 1 day or 2 weeks."
msgid "%s ago"
msgstr "%s atrás"

#. translators: %s: author name
#: includes/ui-js-config.php:184
msgctxt "%s is the author name."
msgid "By %s"
msgstr "Por %s"

#. translators: %s: preset color code
#: includes/ui-js-config.php:99
msgctxt "%s is the preset hex color code."
msgid "%s is already a saved preset."
msgstr "%s já é um modelo predefinido salvo."

#. translators: %s: singular label
#: includes/strings.php:10
msgctxt "%s is the singular post type name (e.g. page)"
msgid "Click here to edit content on this %s using an easy drag-and-drop builder."
msgstr "Clique aqui para editar este conteúdo de %s usando um editor com recurso de arraste-e-solte."

#: includes/page-settings.php:41 includes/page-settings.php:81
msgid "%s option"
msgstr "%s opção"

#. translators: %s: form field label
#: includes/ui-js-config.php:136
msgctxt "%s stands for form field label."
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

#. translators: %s: widget slug
#: modules/widget/includes/frontend.php:57
#: modules/widget/includes/settings-general.php:44
msgctxt "%s stands for widget slug."
msgid "%s no longer exists."
msgstr "%s não existe mais."

#: modules/rich-text/rich-text.php:14
msgid "A WYSIWYG text editor."
msgstr "Um editor de texto WYSIWYG."

#: includes/module-settings.php:473
msgid ""
"A class that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and \n"
"\t\t\t\t\tonly contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Uma classe aplicada ao código HTML deste módulo. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Separe as classes com espaços."

#: includes/row-settings.php:893
msgid "A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Uma classe aplicada ao código HTML desta linha. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Separe as classes com espaços."

#: includes/row-settings.php:445
msgid "A photo that will be displayed if the video fails to load."
msgstr "Uma foto que será exibida caso o vídeo não seja carregado."

#: modules/button/button.php:14
msgid "A simple call to action button."
msgstr "Um botão simples de chamada para ação."

#: includes/row-settings.php:885
msgid "A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Um ID exclusivo aplicado ao código HTML desta linha. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Sem espaços."

#: includes/row-settings.php:410
msgid "A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format."
msgstr "Um vídeo do YouTube ou Vimeo para usar como fundo dessa linha. A maioria dos navegadores modernos suporta este formato."

#: includes/row-settings.php:375
msgid "A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format."
msgstr "Um vídeo no formato MP4 para uso como plano de fundo desta linha. A maioria dos navegadores modernos oferece suporte para este formato."

#: modules/video/video.php:330
msgid "A video in the MP4 format. Most modern browsers support this format."
msgstr "Um vídeo no formato MP4. A maioria dos navegadores modernos oferece suporte para este formato."

#: includes/row-settings.php:392
msgid "A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format."
msgstr "Um vídeo no formato MP4 para uso como fundo desta linha. A maioria dos navegadores modernos oferece suporte para este formato."

#: modules/video/video.php:596
msgid "A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera."
msgstr "Um vídeo no formato WebM para uso como fallback. Este formato é necessário para suportar navegadores como o FireFox e o Opera."

#: includes/row-settings.php:384 includes/row-settings.php:401
msgid "A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera."
msgstr "Um vídeo no formato WebM para uso como plano de fundo desta linha. Este formato é necessário para suportar navegadores como o FireFox e o Opera."

#: modules/accordion/accordion.php:58 modules/accordion/accordion.php:116
#: modules/accordion/accordion.php:122 modules/accordion/accordion.php:123
#: modules/accordion/accordion.php:124
msgid "Accordion item"
msgstr "Item"

#: modules/button/button.php:93 modules/card/card.php:330
#: modules/flip-box/flip-box.php:323
msgid "Action"
msgstr "Ação"

#: modules/timer/timer.php:194
msgid "Action after finish"
msgstr "Ação após conclusão"

#: includes/ui-field-multiple-audios.php:36
msgid "Add Audio Files"
msgstr "Adicionar arquivos de áudio"

#: includes/ui-field-multiple-photos.php:30
msgid "Add Photos"
msgstr "Adicionar Fotos"

#: includes/ui-js-config.php:160
msgid "Add a color preset first."
msgstr "Primeiro, adicione um modelo de cores predefinidas."

#: includes/ui-field-icon.php:29
msgid "Add icon"
msgstr "Adicionar icone"

#: modules/button/button.php:88 modules/card/card.php:396
#: modules/flip-box/flip-box.php:389 modules/mailingboss/mailingboss.php:219
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:367
msgid "After Text"
msgstr "Depois do texto"

#: modules/timer/timer.php:191
msgid "After finish"
msgstr "Depois de concluir"

#: modules/float-button/float-button.php:229 modules/icon/icon.php:67
#: modules/line/line.php:90 modules/list/list.php:159
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:154 modules/menu/menu.php:118
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:751 modules/social/social.php:202
#: modules/tab/tab.php:295
msgid "Alignment"
msgstr "Alinhamento"

#: includes/ui-js-config.php:228
msgid "All Structured Data fields are required."
msgstr "Todos os campos de dados estruturados são obrigatórios."

#: includes/ui-field-animation.php:46 includes/ui-field-animation.php:48
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce"
msgstr "Bounce"

#: includes/ui-field-animation.php:53
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Down"
msgstr "Bounce Down"

#: includes/ui-field-animation.php:49
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce In"
msgstr "Bounce In"

#: includes/ui-field-animation.php:50
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Left"
msgstr "Bounce Left"

#: includes/ui-field-animation.php:51
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Right"
msgstr "Bounce Right"

#: includes/ui-field-animation.php:52
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Up"
msgstr "Bounce Up"

#: includes/ui-field-animation.php:17
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade"
msgstr "Fade"

#: includes/ui-field-animation.php:23
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Down"
msgstr "Fade Down"

#: includes/ui-field-animation.php:19
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade In"
msgstr "Aumento gradual"

#: includes/ui-field-animation.php:20
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Left"
msgstr "Fade Left"

#: includes/ui-field-animation.php:21
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Right"
msgstr "Fade Right"

#: includes/ui-field-animation.php:22
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Up"
msgstr "Fade Up"

#: includes/ui-field-animation.php:74
msgctxt "Animation style."
msgid "Fancy"
msgstr "Fancy"

#: includes/ui-field-animation.php:76
msgctxt "Animation style."
msgid "Flash"
msgstr "Flash"

#: includes/ui-field-animation.php:67
msgctxt "Animation style."
msgid "Flip"
msgstr "Flip"

#: includes/ui-field-animation.php:70
msgctxt "Animation style."
msgid "Flip Horizontal"
msgstr "Flip Horizontal"

#: includes/ui-field-animation.php:69
msgctxt "Animation style."
msgid "Flip Vertical"
msgstr "Flip Vertical"

#: includes/ui-field-animation.php:85
msgctxt "Animation style."
msgid "Jack in the Box"
msgstr "Jack in the Box"

#: includes/ui-field-animation.php:83
msgctxt "Animation style."
msgid "Jello"
msgstr "Jello"

#: includes/ui-field-animation.php:84
msgctxt "Animation style."
msgid "Light Speed"
msgstr "Light Speed"

#: includes/ui-field-animation.php:15
msgctxt "Animation style."
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: includes/ui-field-animation.php:77
msgctxt "Animation style."
msgid "Pulse"
msgstr "Pulse"

#: includes/ui-field-animation.php:86
msgctxt "Animation style."
msgid "Roll In"
msgstr "Roll In"

#: includes/ui-field-animation.php:57
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate"
msgstr "Rotate"

#: includes/ui-field-animation.php:60
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Down Left"
msgstr "Rotate Down Left"

#: includes/ui-field-animation.php:61
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Down Right"
msgstr "Rotate Down Right"

#: includes/ui-field-animation.php:59
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate In"
msgstr "Rotate In"

#: includes/ui-field-animation.php:62
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Up Left"
msgstr "Rotate Up Left"

#: includes/ui-field-animation.php:63
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Up Right"
msgstr "Rotate Up Right"

#: includes/ui-field-animation.php:78
msgctxt "Animation style."
msgid "Rubber Band"
msgstr "Rubber Band"

#: includes/ui-field-animation.php:79
msgctxt "Animation style."
msgid "Shake"
msgstr "Shake"

#: includes/ui-field-animation.php:27
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: includes/ui-field-animation.php:32
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Down"
msgstr "Deslizar para Baixo"

#: includes/ui-field-animation.php:29
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Left"
msgstr "Deslizar para a esquerda"

#: includes/ui-field-animation.php:30
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Right"
msgstr "Deslizar para a direita"

#: includes/ui-field-animation.php:31
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Up"
msgstr "Deslizar para Cima"

#: includes/ui-field-animation.php:80
msgctxt "Animation style."
msgid "Swing"
msgstr "Swing"

#: includes/ui-field-animation.php:81
msgctxt "Animation style."
msgid "Tada"
msgstr "Tada"

#: includes/ui-field-animation.php:82
msgctxt "Animation style."
msgid "Wobble"
msgstr "Wobble"

#: includes/ui-field-animation.php:36
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: includes/ui-field-animation.php:42
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Down"
msgstr "Zoom Down"

#: includes/ui-field-animation.php:38
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom In"

#: includes/ui-field-animation.php:39
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Left"
msgstr "Zoom Left"

#: includes/ui-field-animation.php:40
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Right"
msgstr "Zoom Right"

#: includes/ui-field-animation.php:41
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Up"
msgstr "Zoom Up"

#: includes/ui-js-config.php:209
msgid "Append New Layout"
msgstr "Acrescentar novo layout"

#: includes/ui-bar.php:141 includes/ui-js-templates.php:1134
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: includes/ui-js-config.php:179 includes/ui-js-config.php:180
msgid "Are you sure?"
msgstr "Você tem certeza?"

#: includes/ui-loop-settings.php:80
msgid "Ascending"
msgstr "Crescente"

#: modules/audio/audio.php:18 modules/audio/audio.php:97
msgid "Audio"
msgstr "Áudio"

#: includes/ui-js-config.php:100
msgid "Audio File Selected"
msgstr "Arquivo de áudio selecionado"

#: includes/ui-js-config.php:103
msgid "Audio Files Selected"
msgstr "Arquivos de áudio selecionados"

#: modules/audio/audio.php:80
msgid "Audio Type"
msgstr "Tipo de áudio"

#: includes/ui-loop-settings.php:89 modules/posts/posts.php:192
#: modules/testimonials/testimonials.php:124
#: modules/testimonials/testimonials.php:524
#: modules/testimonials/testimonials.php:612
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/ui-loop-settings.php:209
msgid "Authors"
msgstr "Autores"

#: modules/audio/audio.php:118 modules/carousel/carousel.php:336
#: modules/slideshow/slideshow.php:228
#: modules/testimonials/testimonials.php:243
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:90 modules/video/video.php:361
msgid "Auto Play"
msgstr "Reproduzir Automaticamente"

#: modules/testimonials/testimonials.php:384
#: modules/testimonials/testimonials.php:610
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: modules/testimonials/testimonials.php:203
msgid "Avatar left"
msgstr "Avatar esquerda"

#: modules/testimonials/testimonials.php:204
msgid "Avatar right"
msgstr "Avatar direita"

#: modules/button/button.php:298 modules/card/card.php:551
#: modules/flip-box/flip-box.php:544 modules/mailingboss/mailingboss.php:670
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1254
msgid "Background Animation"
msgstr "Animação de fundo"

#: includes/row-settings.php:654
msgid "Background Embedded Code"
msgstr "Código embutido de fundo"

#: modules/button/button.php:280 modules/card/card.php:533
#: modules/flip-box/flip-box.php:526 modules/mailingboss/mailingboss.php:652
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1236
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Cor de Fundo (mouse sobrepondo o elemento)"

#: modules/button/button.php:267 modules/card/card.php:520
#: modules/flip-box/flip-box.php:513 modules/mailingboss/mailingboss.php:639
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1223
msgid "Background Hover Type"
msgstr "Tipo de Hover do background"

#: includes/row-settings.php:553
msgid "Background Parallax"
msgstr "Parallax de Fundo"

#: includes/row-settings.php:454
msgid "Background Slideshow"
msgstr "Slideshow de Fundo"

#: includes/row-settings.php:345
msgid "Background Video"
msgstr "Vídeo de Fundo"

#: modules/button/button.php:242 modules/card/card.php:495
#: modules/flip-box/flip-box.php:488 modules/mailingboss/mailingboss.php:614
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:981
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1198
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:191
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:110
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:173
msgid "Background color"
msgstr "Cor do background"

#: modules/menu/menu.php:218 modules/menu/menu.php:377
msgid "Background on Active"
msgstr "Background Ativo"

#: modules/menu/menu.php:208 modules/menu/menu.php:365
msgid "Background on Hover"
msgstr "Background Hover"

#: modules/icon/icon.php:170
msgid "Background on hover"
msgstr "Background hover"

#: includes/row-settings.php:141
msgctxt "Background type."
msgid "Embedded Code"
msgstr "Código Embutido"

#: includes/row-settings.php:147
msgctxt "Background type."
msgid "Parallax"
msgstr "Paralaxe"

#: includes/row-settings.php:143
msgctxt "Background type."
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

#: includes/row-settings.php:140
msgctxt "Background type."
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: includes/row-settings.php:516 modules/slideshow/slideshow.php:254
msgid "Bars"
msgstr "Barras"

#: modules/button/button.php:87 modules/card/card.php:395
#: modules/flip-box/flip-box.php:388 modules/mailingboss/mailingboss.php:218
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:366
msgid "Before Text"
msgstr "Antes do texto"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:665
msgid "Bellow"
msgstr "Abaixo"

#: modules/gallery/gallery.php:200 modules/photo/photo.php:560
msgid "Below Photo"
msgstr "Abaixo da Foto"

#: includes/ui-js-config.php:106
msgid "Blank"
msgstr "Em branco"

#: includes/row-settings.php:515 modules/slideshow/slideshow.php:253
msgid "Blinds"
msgstr "Persianas"

#: includes/ui-field-shadow.php:35
msgid "Blur"
msgstr "Borrão"

#: modules/line/line.php:107
msgid "Boder Style"
msgstr "Estilo da borda"

#: modules/button/button.php:327 modules/card/card.php:596
#: modules/flip-box/flip-box.php:589 modules/mailingboss/mailingboss.php:709
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1293
msgid "Border Hover Color"
msgstr "Cor da borda ao passar o mouse"

#: modules/line/line.php:123
msgid "Border style"
msgstr "Estilo da borda"

#: modules/card/card.php:50 modules/flip-box/flip-box.php:51
#: modules/testimonials/testimonials.php:313 modules/timer/timer.php:243
msgid "Box"
msgstr "Caixa"

#: modules/timer/timer.php:247
msgid "Box Min Width"
msgstr "Largura mínima da caixa"

#: includes/ui-field-border.php:156
msgid "Box Shadow"
msgstr "Sombra da caixa"

#: includes/row-settings.php:518 modules/slideshow/slideshow.php:256
msgid "Boxes"
msgstr "Caixas"

#: includes/row-settings.php:520 modules/slideshow/slideshow.php:258
msgid "Boxes Grow"
msgstr "Caixas Crescentes"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3128 modules/booking/booking.php:17
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:21
#: modules/supercheckout/supercheckout.php:24
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:17 modules/webinar/webinar.php:13
msgid "Builderall Apps"
msgstr "Aplicativos Builderall"

#: modules/button/button.php:13 modules/card/card.php:305
#: modules/fb-button/fb-button.php:51 modules/fb-share/fb-share.php:42
#: modules/flip-box/flip-box.php:298
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:320
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1072
msgid "Button"
msgstr "Botão"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1167
msgid "Button container padding"
msgstr "Preenchimento do container no botão"

#: modules/card/card.php:464 modules/flip-box/flip-box.php:457
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1151
msgid "Button padding"
msgstr "Preenchimento do botão"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:520
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1087
msgid "Button style"
msgstr "Estilo do botão"

#: modules/booking/booking.php:58
msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"

#: modules/photo/photo.php:550 modules/photo/photo.php:577
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"

#: modules/photo/photo.php:712
msgid "Caption Typography"
msgstr "Tipografia de legenda"

#: modules/photo/photo.php:723
msgid "Caption color"
msgstr "cor da legenda"

#: modules/card/card.php:17
msgid "Card"
msgstr "Cartão"

#: modules/carousel/carousel.php:11 modules/carousel/carousel.php:280
#: modules/testimonials/testimonials.php:188
#: modules/testimonials/testimonials.php:239
msgid "Carousel"
msgstr "Carrosel"

#: includes/ui-field-gradient.php:47
msgid "Center Center"
msgstr "Centro centro"

#: includes/ui-js-config.php:108
msgid "Change Template"
msgstr "Trocar modelo"

#: includes/ui-js-config.php:258
msgid "Changes being published"
msgstr "Mudanças sendo publicadas"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:477
msgid "Checkbox and Radio"
msgstr "Caixa de seleção e Rádio"

#: includes/module-settings.php:472 includes/row-settings.php:892
msgid "Class"
msgstr "Classe"

#: modules/gallery/gallery.php:206
msgid "Click Action"
msgstr "Ação do Clique"

#: modules/button/button.php:58
msgid "Click Here"
msgstr "Clique Aqui"

#: modules/gallery/gallery.php:209
msgctxt "Click action."
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: includes/ui-js-templates.php:1388
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: includes/ui-js-config.php:111
msgid "Color Picker"
msgstr "Conta-gotas"

#: includes/row-settings.php:668 modules/float-button/float-button.php:330
#: modules/icon/icon.php:145 modules/social/social.php:280
msgid "Colors"
msgstr "Cores"

#: includes/ui-js-config.php:117
msgid "Column"
msgstr "Coluna"

#: includes/ui-js-config.php:266
msgid "Column Group"
msgstr "Grupo de colunas"

#: includes/ui-loop-settings.php:90
msgid "Comment Count"
msgstr "Número de Comentários"

#: modules/accordion/accordion.php:94 modules/button/button.php:50
#: modules/card/card.php:176 modules/card/card.php:308
#: modules/card/card.php:744 modules/card/card.php:747
#: modules/card/card.php:775 modules/flip-box/flip-box.php:138
#: modules/flip-box/flip-box.php:301 modules/flip-box/flip-box.php:737
#: modules/flip-box/flip-box.php:740 modules/heading/heading.php:53
#: modules/line/line.php:169 modules/mega-menu/mega-menu.php:66
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:419 modules/posts/posts.php:110
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:125
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:56
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:320 modules/tab/tab.php:96
#: modules/tab/tab.php:478 modules/testimonials/testimonials.php:466
#: modules/testimonials/testimonials.php:611
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: includes/row-settings.php:35
msgid "Content Width"
msgstr "Largura do Conteúdo"

#: modules/widget/includes/settings-text-widget.php:13
msgid "Content:"
msgstr "Conteúdo:"

#: includes/ui-js-config.php:283
msgid "Copied!"
msgstr "Copiado!"

#: includes/ui-field-multiple-photos.php:28
msgid "Create Gallery"
msgstr "Criar Galeria"

#: modules/photo/photo.php:654 modules/slideshow/slideshow.php:196
msgid "Crop"
msgstr "Recorte"

#: modules/button/button.php:160 modules/card/card.php:412
#: modules/flip-box/flip-box.php:405 modules/float-button/float-button.php:339
#: modules/float-button/float-button.php:364
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:532
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1099 modules/social/social.php:289
#: modules/social/social.php:314
msgid "Custom"
msgstr "Customizado"

#: includes/row-settings.php:261
msgid "Custom Position"
msgstr "Posição personalizada"

#: modules/button/button.php:174 modules/card/card.php:426
#: modules/flip-box/flip-box.php:419 modules/mailingboss/mailingboss.php:546
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1113
msgid "Custom Width"
msgstr "Tamanho Personalizado"

#: modules/audio/audio.php:150
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#: includes/ui-field-border.php:37 modules/line/line.php:127
#: modules/list/list.php:348 modules/pricing-list/pricing-list.php:256
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:912
msgid "Dashed"
msgstr "Tracejadas"

#: includes/ui-loop-settings.php:91 modules/posts/posts.php:174
#: modules/timer/timer.php:131 modules/timer/timer.php:151
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: includes/ui-loop-settings.php:92
msgid "Date Last Modified"
msgstr "Data da Última Alteração"

#: includes/ui-field-typography.php:256
msgid "Decoration"
msgstr "Decoração"

#: includes/ui-field-animation.php:131
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:122
msgid "Delay"
msgstr "Atraso"

#: includes/ui-js-templates.php:235
msgid "Delete Column"
msgstr "Excluir coluna"

#: includes/ui-loop-settings.php:79
msgid "Descending"
msgstr "Decrescente"

#: includes/module-settings.php:144 includes/module-settings.php:179
#: includes/module-settings.php:214 includes/module-settings.php:249
#: includes/module-settings.php:286 includes/module-settings.php:323
#: includes/module-settings.php:371 includes/module-settings.php:410
#: modules/button/button.php:301 modules/card/card.php:554
#: modules/flip-box/flip-box.php:547 modules/flip-box/flip-box.php:763
#: modules/float-button/float-button.php:362
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:148
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:175
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:673
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1257 modules/social/social.php:312
msgid "Disabled"
msgstr "Inativo"

#: includes/ui-bar.php:5
msgid "Discard"
msgstr "Descartar"

#: includes/ui-js-config.php:129
msgid "Discard Changes and Exit"
msgstr "Descartar alterações e sair"

#: includes/ui-bar.php:6
msgid "Discard changes and exit"
msgstr "Descartar mudanças e sair"

#: modules/sidebar/sidebar.php:14
msgid "Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme."
msgstr "Exibe uma barra lateral do WordPress que foi registrata no tema atual."

#: modules/widget/widget.php:14
msgid "Display a WordPress widget."
msgstr "Exibe um widget do WordPress."

#: modules/heading/heading.php:15
msgid "Display a title/page heading."
msgstr "Exibe um título / cabeçalho de página."

#: modules/icon/icon.php:22
msgid "Display an icon and optional title."
msgstr "Exibe um ícone com um título opcional."

#: modules/gallery/gallery.php:10
msgid "Display multiple photos in a gallery view."
msgstr "Exibe múltiplas fotos em modo de galeria de imagens."

#: modules/html/html.php:14
msgid "Display raw HTML code."
msgstr "Exibe código HTML bruto."

#: includes/ui-js-config.php:123
msgid "Do you really want to delete this column?"
msgstr "Quer mesmo excluir esta coluna?"

#: includes/ui-js-config.php:124
msgid "Do you really want to delete this item?"
msgstr "Quer mesmo excluir este item?"

#: includes/ui-js-config.php:126
msgid "Do you really want to delete this row?"
msgstr "Quer mesmo excluir esta linha?"

#: includes/ui-js-config.php:127
msgid "Do you really want to delete this template?"
msgstr "Você realmente deseja excluir este modelo?"

#: includes/ui-js-config.php:130
msgid "Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost."
msgstr "Quer mesmo descartar as alterações? Todas as suas alterações não publicadas serão perdidas."

#: includes/ui-bar.php:81 includes/ui-js-config.php:131
#: includes/ui-js-templates.php:479
msgid "Done"
msgstr "Feito"

#: includes/ui-field-border.php:38 modules/line/line.php:128
#: modules/list/list.php:349 modules/pricing-list/pricing-list.php:257
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:913
msgid "Dotted"
msgstr "Pontilhado"

#: includes/ui-field-border.php:39 modules/line/line.php:129
#: modules/list/list.php:350 modules/pricing-list/pricing-list.php:258
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:914
msgid "Double"
msgstr "Dobro"

#: includes/ui-js-config.php:133 includes/ui-js-templates.php:23
#: includes/ui-js-templates.php:76 includes/ui-js-templates.php:201
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: includes/ui-js-templates.php:227
msgid "Duplicate Column"
msgstr "Duplicar coluna"

#: includes/ui-js-config.php:134
msgctxt "Duplicate page/post action label."
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Duplicar layout"

#: includes/ui-field-animation.php:137
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:112
#: modules/video/video.php:419
msgid "Duration"
msgstr "Duração"

#: includes/ui-js-templates.php:83 includes/ui-js-templates.php:205
msgid "Edit Column"
msgstr "Editar coluna"

#: includes/ui-field-multiple-photos.php:29
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Editar Galeria"

#: includes/ui-field-multiple-audios.php:35
msgid "Edit Playlist"
msgstr "Editar lista de reprodução"

#: includes/ui-js-config.php:252
msgid "Edited"
msgstr "Editado"

#: modules/video/video.php:315
msgid "Embed"
msgstr "Incorporado"

#: includes/row-settings.php:418
msgid "Enable Audio"
msgstr "Ativar Áudio"

#: modules/video/video.php:544
msgid "Enable Structured Data?"
msgstr "Ativar dados estruturados?"

#: includes/row-settings.php:430
msgid "Enable Video in Mobile"
msgstr "Ativar vídeo em celular"

#: modules/button/button.php:302 modules/card/card.php:555
#: modules/flip-box/flip-box.php:548 modules/flip-box/flip-box.php:764
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:176
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:674
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1258
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:212 modules/video/video.php:452
msgid "Enabled"
msgstr "Ativo"

#. translators: %s: type label
#. translators: %s: tax label
#: includes/ui-loop-settings.php:178 includes/ui-loop-settings.php:193
msgid "Enter a list of %1$s."
msgstr "Insira uma lista de %1$s."

#: includes/ui-loop-settings.php:210
msgid "Enter a list of authors usernames."
msgstr "Insira uma lista de nomes de usuário dos autores."

#: includes/ui-field-link.php:46
msgid "Enter a post title to search."
msgstr "Digite um título de post para pesquisar."

#: includes/ui-js-config.php:120
msgid "Error! Please enter a date that is in the future."
msgstr "Erro! Insira uma data futura."

#: includes/ui-js-config.php:140
msgid "Error! Please enter a valid day."
msgstr "Erro! Insira um dia válido."

#: includes/ui-js-config.php:141
msgid "Error! Please enter a valid month."
msgstr "Erro! Insira um mês válido."

#: includes/ui-js-config.php:142
msgid "Error! Please enter a valid year."
msgstr "Erro! Insira um ano válido."

#: includes/ui-loop-settings.php:136
msgid "Exclude Current Post"
msgstr "Excluir este post"

#: includes/ui-js-templates.php:500
msgid "Exit"
msgstr "Saída"

#: includes/module-settings.php:487
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: includes/module-settings.php:482
msgid "Export/Import"
msgstr "Exportar/Importar"

#: includes/row-settings.php:511 modules/flip-box/flip-box.php:749
#: modules/slideshow/slideshow.php:249
msgid "Fade"
msgstr "Esmaecer"

#: includes/row-settings.php:444
msgid "Fallback Photo"
msgstr "Foto de Reserva"

#: includes/ui-field-font.php:18
msgid "Family"
msgstr "Família"

#: includes/row-settings.php:569
msgid "Fast"
msgstr "Rápido"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:245
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:251
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:252
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:253
msgid "Feature"
msgstr "Recurso"

#: includes/row-settings.php:487
msgid "Feed URL"
msgstr "URL do Feed"

#: includes/ui-js-config.php:144
msgid "Field Loading..."
msgstr "Carregando campo…"

#: includes/ui-loop-settings.php:162
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

#: includes/ui-js-config.php:114
msgid "Fix Errors"
msgstr "Corrigir erros"

#: includes/row-settings.php:48
msgid "Fixed Width"
msgstr "Largura fixa"

#: includes/ui-field-typography.php:186
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:237
msgid "Font"
msgstr "Fonte"

#: includes/ui-field-link.php:36
msgid "Force Download"
msgstr "Forçar download"

#: includes/row-settings.php:74
msgid "Full Height"
msgstr "Altura completa"

#: includes/row-settings.php:77
msgid "Full height rows fill the height of the browser window. Minimum height rows are at least as tall as the value entered."
msgstr "Linhas com altura total preenchem a altura da janela do navegador. Linhas com altura mínima terão pelo menos o valor informado."

#: includes/row-settings.php:41
msgid "Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr "Conteúdos com largura completa envolvem a página de ponta a ponta. Conteúdos com larguras fixas não serão mais largos que a Largura Máxima de Linha ajustada nas Configurações Globais."

#: includes/row-settings.php:28
msgid "Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr "Linhas com largura completa envolvem a página de ponta a ponta. Linhas fixas não serão mais largas que a Largura Máxima de Linha ajustada nas Configurações Globais."

#: modules/video/video.php:437
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tela cheia"

#: modules/gallery/gallery.php:9
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"

#: includes/ui-js-config.php:146
msgid "Get Help"
msgstr "Obtenha Ajuda"

#: includes/ui-js-config.php:214
msgid "Get Started"
msgstr "Comece já"

#: includes/ui-js-templates.php:475
msgid "Getting Started Video"
msgstr "Vídeo introdutório"

#: modules/html/html.php:13
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: modules/heading/heading.php:70
msgid "HTML Tag"
msgstr "Tag HTML"

#: modules/timer/timer.php:199
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

#: modules/tab/tab.php:141
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:43
msgid "Horizontal Orientation"
msgstr "Orientação horizontal"

#: modules/accordion/accordion.php:266 modules/accordion/accordion.php:280
#: modules/button/button.php:75 modules/button/button.php:420
#: modules/card/card.php:382 modules/card/card.php:688
#: modules/flip-box/flip-box.php:375 modules/flip-box/flip-box.php:681
#: modules/float-button/float-button.php:121
#: modules/float-button/float-button.php:195
#: modules/float-button/float-button.php:289 modules/icon/icon.php:21
#: modules/icon/icon.php:47 modules/line/line.php:172 modules/line/line.php:176
#: modules/list/list.php:83 modules/list/list.php:176
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:206
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:799 modules/mega-menu/mega-menu.php:58
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:99
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:354
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1383 modules/social/social.php:121
#: modules/tab/tab.php:91 modules/tab/tab.php:428
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

#: modules/button/button.php:424 modules/card/card.php:692
#: modules/flip-box/flip-box.php:685 modules/float-button/float-button.php:293
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:803
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:103
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1387
msgid "Icon Color"
msgstr "Cor do ícone"

#: modules/button/button.php:84 modules/card/card.php:392
#: modules/flip-box/flip-box.php:385 modules/mailingboss/mailingboss.php:215
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:363
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:799
msgid "Icon Position"
msgstr "Posição do Ícone"

#: includes/row-settings.php:431
msgid "If set to \"Yes\", audio is disabled on mobile devices."
msgstr "Se definido como \"Sim\", o áudio é desativado em dispositivo móvel."

#: includes/module-settings.php:494
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: includes/ui-js-config.php:284
msgid "Import Error!"
msgstr "Erro de importação!"

#: includes/ui-js-config.php:149
msgid "Insert"
msgstr "Inserir"

#: modules/accordion/accordion.php:109
#: modules/float-button/float-button.php:145 modules/list/list.php:110
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:101 modules/pricing-list/pricing-list.php:98
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:122 modules/social/social.php:146
msgid "Items"
msgstr "Itens"

#: includes/ui-bar.php:8
msgid "Keep changes drafted and exit"
msgstr "Manter as mudanças como rascunho e sair"

#: includes/row-settings.php:512 modules/slideshow/slideshow.php:250
msgid "Ken Burns"
msgstr "Ken Burns"

#: modules/photo/photo.php:658
msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem"

#: modules/gallery/gallery.php:210 modules/photo/photo.php:591
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: modules/gallery/gallery.php:224
msgid "Lightbox Photo Size"
msgstr "Tamanho da foto do Lightbox"

#: includes/ui-field-typography.php:210
msgid "Line Height"
msgstr "Altura da Linha"

#: includes/ui-field-typography.php:144
msgid "Line Through"
msgstr "Linha sublinhado no meio"

#: includes/ui-field-gradient.php:19
msgid "Linear"
msgstr "Linear"

#: modules/audio/audio.php:84 modules/audio/audio.php:109
#: modules/button/button.php:96 modules/button/button.php:117
#: modules/button/button.php:137 modules/card/card.php:333
#: modules/card/card.php:354 modules/card/card.php:374
#: modules/flip-box/flip-box.php:326 modules/flip-box/flip-box.php:347
#: modules/flip-box/flip-box.php:367 modules/heading/heading.php:83
#: modules/icon/icon.php:52 modules/mega-menu/mega-menu.php:67
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:80 modules/photo/photo.php:582
#: modules/photo/photo.php:636 modules/pricing-table/pricing-table.php:343
#: modules/timer/timer.php:224
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: modules/photo/photo.php:587
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo de Link"

#: modules/photo/photo.php:618
msgid "Link URL"
msgstr "URL do Link"

#: includes/ui-field-link.php:3
msgctxt "Link placeholder"
msgid "http://www.example.com"
msgstr "http://www.example.com"

#: modules/photo/photo.php:611
msgid "Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo."
msgstr "\"Link\" é referente a como a imagem deve ser linkada quando for clicada. Você pode escolher uma URL específica, o arquivo da foto ou uma página com a foto."

#: modules/photo/photo.php:589
msgctxt "Link type."
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: modules/list/list.php:15 modules/mailingboss/mailingboss.php:104
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: includes/ui-js-config.php:279
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."

#: includes/ui-js-templates.php:6 includes/ui-js-templates.php:68
#: includes/ui-js-templates.php:189
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"

#: modules/map/map.php:15 modules/map/map.php:64 modules/map/map.php:92
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

#: includes/row-settings.php:191 includes/row-settings.php:352
#: includes/row-settings.php:461 modules/audio/audio.php:83
#: modules/photo/photo.php:515 modules/video/video.php:314
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de Mídia"

#: includes/ui-loop-settings.php:94
msgid "Menu Order"
msgstr "Ordem do Menu"

#: includes/ui-js-templates.php:1313
msgctxt "Message that displays when a panel tab has no view to display"
msgid "Sorry, no content was found!"
msgstr "Nenhum conteúdo foi encontrado!"

#: includes/ui-js-templates.php:1320
msgctxt "Message that displays when there are no templates to display"
msgid "Sorry, no templates were found!"
msgstr "Nenhum modelo foi encontrado!"

#: includes/ui-loop-settings.php:114
msgid "Meta Key"
msgstr "Chave meta"

#: includes/ui-loop-settings.php:95
msgid "Meta Value (Alphabetical)"
msgstr "Valor de metadados (alfabético)"

#: includes/ui-loop-settings.php:96
msgid "Meta Value (Numeric)"
msgstr "Valor de metadados (numérico)"

#: includes/ui-js-templates.php:327
msgid "More"
msgstr "Mais"

#: includes/ui-js-config.php:156 includes/ui-js-templates.php:11
#: includes/ui-js-templates.php:72 includes/ui-js-templates.php:192
msgid "Move"
msgstr "Mover"

#: includes/ui-js-templates.php:220
msgid "Move Column"
msgstr "Mover coluna"

#: includes/ui-js-templates.php:109 includes/ui-js-templates.php:252
msgid "Move Parent"
msgstr "Mover Pai/Mãe"

#: modules/float-button/float-button.php:125
#: modules/float-button/float-button.php:126 modules/social/social.php:125
#: modules/social/social.php:126
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/ui-js-config.php:157
msgid "New Column"
msgstr "Nova coluna"

#: includes/ui-js-config.php:158
msgid "New Row"
msgstr "Nova linha"

#: includes/ui-field-link.php:15
msgid "New Window"
msgstr "Nova Janela"

#: includes/ui-js-config.php:213
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: includes/ui-field-link.php:25
msgid "No Follow"
msgstr "Não follow"

#: includes/ui-js-config.php:280
msgid "No Notifications."
msgstr "Nenhuma notificação."

#: includes/ui-js-templates.php:1353
msgid "No Revisions Found"
msgstr "Nenhuma revisão foi encontrada"

#: includes/ui-js-templates.php:466
msgid "No Thanks"
msgstr "Não, obrigado"

#: includes/ui-js-templates.php:576
msgctxt "No content panel search results found"
msgid "No Results Found"
msgstr "Nenhum resultado foi encontrado"

#: includes/ui-js-config.php:259
msgid "No new changes to save"
msgstr "Sem mudanças para salvar"

#: includes/ui-js-config.php:161
msgid "No results found."
msgstr "Nenhum resultado encontrado."

#: includes/ui-js-templates.php:830
msgid "No settings selected."
msgstr "Nenhuma configuração selecionada."

#: includes/ui-js-config.php:256
msgid "Nothing new to publish"
msgstr "Nada novo para publicar"

#: includes/ui-js-config.php:278
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"

#: includes/ui-js-config.php:164 includes/ui-js-templates.php:368
#: includes/ui-js-templates.php:416 includes/ui-js-templates.php:449
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/ui-field-typography.php:157
msgid "Oblique"
msgstr "Oblíquo"

#: includes/ui-js-config.php:255
msgid "Ok, got it!"
msgstr "OK, entendi!"

#: modules/float-button/float-button.php:359 modules/gallery/gallery.php:199
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:357 modules/photo/photo.php:559
#: modules/social/social.php:309
msgid "On Hover"
msgstr "Com o mouse sobrepondo"

#: includes/row-settings.php:877
msgid "Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this row to improve accessibility and machine-readability."
msgstr "Opcional. Escolha um elemento de secionamento de conteúdo HTML5 apropriado para usar nessa linha para melhorar a acessibilidade e a legibilidade da máquina."

#. translators: %s: wporg docs link
#: includes/row-settings.php:837
msgid "Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this row."
msgstr "Opcional. Defina a <a%s>capacidade</a> necessária para que o usuário possa visualizar esta linha."

#: includes/ui-loop-settings.php:77
msgid "Order"
msgstr "Ordenar"

#: includes/ui-loop-settings.php:87
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar Por"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:72
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"

#: includes/ui-field-typography.php:143
msgid "Overline"
msgstr "Sobre a linha"

#: modules/photo/photo.php:659
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

#: includes/ui-js-templates.php:116 includes/ui-js-templates.php:259
msgid "Parent Settings"
msgstr "Configurações do pai"

#: includes/ui-field-color.php:15 includes/ui-js-config.php:172
msgid "Paste color here..."
msgstr "Cole a cor aqui..."

#: modules/photo/photo.php:657
msgctxt "Photo Crop."
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: modules/gallery/gallery.php:211 modules/photo/photo.php:592
msgid "Photo File"
msgstr "Arquivo da Foto"

#: includes/ui-js-config.php:165 modules/photo/photo.php:593
msgid "Photo Page"
msgstr "Página da Foto"

#: includes/ui-js-config.php:166
msgid "Photo Selected"
msgstr "Foto selecionada"

#: includes/row-settings.php:188 modules/photo/photo.php:512
msgid "Photo Source"
msgstr "Origem da Foto"

#: modules/gallery/gallery.php:240
msgid "Photo Spacing"
msgstr "Espaçamento da Foto"

#: includes/row-settings.php:208 modules/photo/photo.php:541
msgid "Photo URL"
msgstr "URL da Foto"

#: includes/row-settings.php:479 modules/carousel/carousel.php:224
#: modules/gallery/gallery.php:180 modules/slideshow/slideshow.php:175
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: includes/ui-js-config.php:169
msgid "Photos Selected"
msgstr "Fotos selecionadas"

#: includes/ui-js-config.php:173
msgid "Pick a font..."
msgstr "Escolha uma fonte..."

#: modules/video/video.php:392
msgid "Play/Pause"
msgstr "Reproduzir/Pausar"

#: includes/ui-js-config.php:174
msgid "Please Wait..."
msgstr "Aguarde..."

#: includes/ui-js-config.php:205
msgid "Please connect an account before saving."
msgstr "Conecte uma conta antes de salvar."

#: includes/ui-js-config.php:159
msgid "Please enter a color first."
msgstr "Primeiro, insira uma cor."

#: includes/ui-js-config.php:207
msgid "Please enter at least one tag before saving."
msgstr "Insira pelo menos uma tag antes de salvar."

#: includes/ui-js-config.php:206
msgid "Please select a list before saving."
msgstr "Selecione uma lista antes de salvar."

#: includes/ui-js-config.php:204
msgid "Please select an account before saving."
msgstr "Selecione uma conta antes de salvar."

#: includes/ui-js-config.php:118
msgid "Please select either a background layout or content layout before submitting."
msgstr "Selecione um layout de plano de fundo ou de conteúdo antes de enviar."

#: modules/photo/photo.php:660
msgid "Portrait"
msgstr "Retrato"

#: includes/ui-loop-settings.php:71
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo de Post"

#: modules/posts/posts.php:219 modules/pricing-list/pricing-list.php:60
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:151
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:555
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1069
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: includes/ui-bar.php:11 includes/ui-bar.php:133
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: includes/ui-js-config.php:177
msgid "Publish Changes"
msgstr "Publicar mudanças"

#: includes/ui-bar.php:12
msgid "Publish changes and exit"
msgstr "Publicar as mudanças e sair"

#: includes/ui-js-config.php:257
msgid "Publishing Changes"
msgstr "Publicando mudanças"

#: includes/row-settings.php:464
msgid "Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery."
msgstr "Puxa imagens da biblioteca de mídia do WordPress ou uma galeria em seu site no SmugMug inserindo a URL do feed RSS do SmugMug. A URL do feed RSS pode ser acessada usando a função \"get a link\" em sua galeria no SmugMug."

#: includes/ui-field-gradient.php:20
msgid "Radial"
msgstr "Radial"

#: includes/ui-field-border.php:148 modules/line/line.php:149
msgid "Radius"
msgstr "Raio"

#: includes/ui-field-border.php:142
msgid "Radius &amp; Shadow"
msgstr "Raio &amp; sombra"

#: includes/ui-loop-settings.php:97
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"

#: includes/row-settings.php:517 modules/slideshow/slideshow.php:255
msgid "Random Bars"
msgstr "Barras Aleatórias"

#: includes/row-settings.php:519 modules/slideshow/slideshow.php:257
msgid "Random Boxes"
msgstr "Caixas Aleatórias"

#: includes/row-settings.php:540 modules/slideshow/slideshow.php:271
msgid "Randomize Photos"
msgstr "Embaralhar Fotos"

#: includes/ui-field-icon.php:37 includes/ui-field-photo.php:89
#: includes/ui-js-config.php:178 includes/ui-js-templates.php:46
#: includes/ui-js-templates.php:126 includes/ui-js-templates.php:266
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: includes/ui-js-config.php:121
msgid "Remove Account"
msgstr "Remover conta"

#: includes/ui-field-video.php:50
msgid "Remove Video"
msgstr "Remover video"

#: modules/audio/audio.php:19
msgid "Render a WordPress audio shortcode."
msgstr "Processar um shortcode de áudio do WordPress."

#: modules/video/video.php:19
msgid "Render a WordPress or embedable video."
msgstr "Renderiza um vídeo incorporado ou do WordPress."

#: includes/ui-field-icon.php:33 includes/ui-field-photo.php:93
msgid "Replace"
msgstr "Substituir"

#: includes/ui-js-config.php:210
msgid "Replace Existing Layout"
msgstr "Substituir layout existente"

#: includes/ui-field-video.php:46
msgid "Replace Video"
msgstr "Substituir Vídeo"

#: includes/ui-js-templates.php:37 includes/ui-js-templates.php:97
#: includes/ui-js-templates.php:240
msgid "Reset Column Widths"
msgstr "Redefinir larguras das colunas"

#: includes/ui-js-templates.php:38 includes/ui-js-templates.php:100
#: includes/ui-js-templates.php:243
msgid "Reset Row Width"
msgstr "Redefinir largura da linha"

#: includes/ui-bar.php:32 includes/ui-bar.php:123
msgid "Responsive"
msgstr "Responsivo"

#: includes/ui-js-templates.php:1357
msgid "Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions."
msgstr "As revisões estão desativadas neste site. Entre em contato com seu administrador se não souber como ativar as revisões."

#: includes/ui-field-shape-transform.php:33
msgid "Rotate"
msgstr "Rotate"

#: modules/float-button/float-button.php:207 modules/icon/icon.php:87
#: modules/social/social.php:180
msgid "Rounded"
msgstr "Arredondada"

#: includes/ui-js-config.php:185 includes/ui-js-config.php:265
msgid "Row"
msgstr "Linha"

#: includes/ui-js-templates.php:33
msgid "Row Actions"
msgstr "Ações de linha"

#: includes/ui-js-config.php:187
msgid "Row Saved!"
msgstr "Linha salva!"

#: includes/row-settings.php:6 includes/ui-js-config.php:186
#: includes/ui-js-templates.php:17
msgid "Row Settings"
msgstr "Configurações de Linha"

#: includes/ui-js-config.php:132
msgid "Save Changes and Exit"
msgstr "Salvar alterações e sair"

#: includes/ui-js-config.php:191
msgid "Save Column"
msgstr "Salvar coluna"

#: includes/ui-js-config.php:188
msgid "Save Core Template"
msgstr "Salvar modelo principal"

#: includes/ui-bar.php:7
msgid "Save Draft"
msgstr "Salvar rascunho"

#: includes/ui-js-config.php:193
msgid "Save Row"
msgstr "Salvar Linha"

#: includes/ui-js-config.php:115
msgid "Save With Errors"
msgstr "Salvar com erros"

#: includes/ui-js-config.php:248
msgid "Saving..."
msgstr "Salvando…"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:27
msgid "Scale X"
msgstr "Scale X"

#: includes/ui-field-link.php:4
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"

#: includes/ui-field-multiple-audios.php:34 includes/ui-js-config.php:195
msgid "Select Audio"
msgstr "Selecionar áudio"

#: includes/ui-field-photo.php:66 includes/ui-js-config.php:196
msgid "Select Photo"
msgstr "Selecionar Foto"

#: includes/ui-js-config.php:197
msgid "Select Photos"
msgstr "Selecionar fotos"

#: includes/ui-field-video.php:31 includes/ui-js-config.php:198
msgid "Select Video"
msgstr "Selecionar Vídeo"

#: includes/ui-loop-settings.php:99
msgid "Selection Order"
msgstr "Ordem de seleção"

#: modules/line/line.php:15 modules/posts/posts.php:169
msgid "Separator"
msgstr "Separador"

#: includes/ui-service-settings.php:36
msgid "Service"
msgstr "Reforma"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1270 modules/accordion/accordion.php:130
#: modules/counter/counter.php:34 modules/progress-bar/progress-bar.php:49
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:55 modules/tab/tab.php:134
#: modules/timer/timer.php:128
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: includes/ui-js-config.php:242
msgid "Settings could not be saved."
msgstr "As configurações não puderam ser salvas."

#: modules/audio/audio.php:190
msgid "Show Artist Name"
msgstr "Mostrar nome do artista"

#: modules/photo/photo.php:555
msgid "Show Caption"
msgstr "Mostrar Legenda"

#: modules/audio/audio.php:155
msgid "Show Playlist"
msgstr "Mostrar lista de reprodução"

#: modules/audio/audio.php:181
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Mostrar miniatura"

#: modules/audio/audio.php:169
msgid "Show Track Numbers"
msgstr "Mostrar números de rastreamento"

#: modules/sidebar/includes/settings-general.php:6
#: modules/sidebar/sidebar.php:13
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra Lateral"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:17
msgid "Skew X"
msgstr "Skew X"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:22
msgid "Skew Y"
msgstr "Skew Y"

#: includes/row-settings.php:513 modules/slideshow/slideshow.php:251
msgid "Slide Horizontal"
msgstr "Deslizar Horizontalmente"

#: includes/row-settings.php:514 modules/slideshow/slideshow.php:252
msgid "Slide Vertical"
msgstr "Deslizar Verticalmente"

#: includes/row-settings.php:510
msgctxt "Slideshow transition type."
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: includes/row-settings.php:571
msgid "Slow"
msgstr "Lento"

#: includes/ui-js-config.php:153 modules/fb-button/fb-button.php:62
#: modules/fb-save/fb-save.php:42 modules/fb-share/fb-share.php:52
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"

#: includes/ui-field-typography.php:169
msgid "Small Caps"
msgstr "Tampas pequenas"

#: includes/ui-field-border.php:36 modules/button/button.php:233
#: modules/button/button.php:271 modules/card/card.php:57
#: modules/card/card.php:486 modules/card/card.php:524
#: modules/flip-box/flip-box.php:69 modules/flip-box/flip-box.php:479
#: modules/flip-box/flip-box.php:517 modules/heading/heading.php:103
#: modules/line/line.php:126 modules/list/list.php:347
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:605
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:643
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:255
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:385
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:911
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1189
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1227
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:207
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:164 modules/tab/tab.php:254
#: modules/tab/tab.php:362 modules/tab/tab.php:486
#: modules/testimonials/testimonials.php:320
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"

#: includes/row-settings.php:349 includes/row-settings.php:458
#: modules/iframe/iframe.php:58
msgid "Source"
msgstr "Origem"

#: includes/module-settings.php:392 includes/row-settings.php:495
#: includes/row-settings.php:566 includes/ui-field-viewport.php:61
#: modules/carousel/carousel.php:345 modules/slideshow/slideshow.php:237
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"

#: includes/row-settings.php:570
msgctxt "Speed."
msgid "Medium"
msgstr "Médio"

#: includes/ui-field-shadow.php:40
msgid "Spread"
msgstr "Spread"

#: modules/float-button/float-button.php:208 modules/icon/icon.php:88
#: modules/photo/photo.php:661 modules/social/social.php:181
msgid "Square"
msgstr "Quadrado"

#: includes/ui-field-link.php:47 includes/ui-field-suggest.php:10
msgid "Start typing..."
msgstr "Começar a digitar..."

#: modules/video/video.php:447
msgid "Sticky on Scroll"
msgstr "Pegajoso no Scroll"

#: includes/ui-field-typography.php:229
msgid "Style &amp Spacing"
msgstr "Estilo &amp espaçamento"

#: includes/ui-bar.php:10
msgid "Submit changes for review and exit"
msgstr "Enviar mudanças para avaliação e sair"

#: includes/ui-bar.php:9 includes/ui-js-config.php:203
msgid "Submit for Review"
msgstr "Enviar para análise"

#: modules/tab/tab.php:19
msgid "Tabs"
msgstr "Abas"

#: includes/ui-js-config.php:208
msgid "Take a Tour"
msgstr "Faça uma visita"

#: includes/ui-js-config.php:211
msgid "Template Saved!"
msgstr "Modelo salvo!"

#: includes/row-settings.php:673 modules/accordion/accordion.php:192
#: modules/accordion/accordion.php:310 modules/button/button.php:343
#: modules/button/button.php:391 modules/card/card.php:612
#: modules/card/card.php:659 modules/flip-box/flip-box.php:605
#: modules/flip-box/flip-box.php:652 modules/mailingboss/mailingboss.php:725
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:770
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:571
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:739
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1309
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1354 modules/tab/tab.php:283
#: modules/tab/tab.php:395 modules/tab/tab.php:517
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do Texto"

#: modules/button/button.php:357 modules/card/card.php:626
#: modules/flip-box/flip-box.php:619 modules/mailingboss/mailingboss.php:739
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1323
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Cor do Texto (mouse sobrepondo o elemento)"

#: includes/ui-field-typography.php:282
msgid "Text Shadow"
msgstr "Sombra do Texto"

#: includes/ui-js-config.php:249
msgid "The layout is currently being saved"
msgstr "O layout está sendo salvo no momento"

#: includes/ui-js-config.php:251
msgid "The layout is saved"
msgstr "O layout foi salvo"

#: includes/ui-js-config.php:225
msgid "The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page."
msgstr "As configurações que você está modificando atualmente não serão salvas se você sair desta página."

#: includes/ui-js-config.php:245
msgid "These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config."
msgstr "Estas configurações contêm código sensível que não é permitido, pois DISALLOW_UNFILTERED_HTML foi definido globalmente via wp-config."

#. translators: %s : User Role
#: includes/ui-js-config.php:244
msgid "These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s)."
msgstr "Estas configurações contêm código sensível que não é permitido para sua função de usuário (%s)."

#: includes/ui-js-config.php:112
msgid "This code has errors. We recommend you fix them before saving."
msgstr "Esse código tem erros. Recomendamos que você os corrija antes de salvar."

#: includes/ui-js-templates.php:275
msgid "This column has visibility rules"
msgstr "Esta coluna tem regras de visibilidade"

#: includes/ui-js-templates.php:136
msgid "This column has visibility rules."
msgstr "Esta coluna tem regras de visibilidade."

#: includes/ui-js-config.php:227
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo é obrigatório."

#: includes/ui-js-config.php:253
msgid "This layout has unpublished changes"
msgstr "Este layout tem mudança não salvas"

#: includes/ui-js-config.php:254
msgid "This layout has unpublished changes. If you discard this draft all of your previously unpublished changes will be lost."
msgstr "Este layout tem alterações não publicadas. Se você descartar esse rascunho, todas as suas alterações que não foram publicadas serão perdidas."

#: includes/ui-js-templates.php:56
msgid "This row has visibility rules"
msgstr "Esta linha tem regras de visibilidade"

#: modules/video/video.php:410
msgid "Time Rail"
msgstr "Trilha do Tempo"

#: includes/page-settings.php:133 modules/timer/timer.php:15
#: modules/video/video.php:401
msgid "Timer"
msgstr "Cronômetro"

#: modules/pricing-list/pricing-list.php:176
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:469
msgid "Title Color"
msgstr "Cor do título"

#: modules/card/card.php:221 modules/flip-box/flip-box.php:183
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:480
msgid "Title Typography"
msgstr "Tipografia do título"

#: modules/widget/includes/settings-text-widget.php:10
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: includes/ui-bar-title-area.php:4
msgid "Toggle Main Menu"
msgstr "Alternar menu principal"

#: includes/row-settings.php:507 modules/mega-menu/mega-menu.php:401
#: modules/slideshow/slideshow.php:245
msgid "Transition"
msgstr "Transição"

#: includes/row-settings.php:528 modules/slideshow/slideshow.php:263
#: modules/slideshow/slideshow.php:356
#: modules/testimonials/testimonials.php:260
msgid "Transition Speed"
msgstr "Velocidade de Transição"

#: includes/ui-js-config.php:119
msgid "Transition value should be lower than Delay value."
msgstr "O valor de transição deve ser menor do que o valor de atraso."

#: includes/row-settings.php:192 modules/photo/photo.php:516
#: modules/photo/photo.php:590
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/ui-field-typography.php:142
msgid "Underline"
msgstr "Sublinhado"

#: modules/accordion/accordion.php:204 modules/accordion/accordion.php:322
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:138
#: modules/animated-text/animated-text.php:168 modules/button/button.php:367
#: modules/button/button.php:404 modules/card/card.php:636
#: modules/card/card.php:672 modules/counter/counter.php:85
#: modules/flip-box/flip-box.php:629 modules/flip-box/flip-box.php:665
#: modules/heading/heading.php:138 modules/line/line.php:211
#: modules/list/list.php:273 modules/mailingboss/mailingboss.php:749
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:783 modules/mega-menu/mega-menu.php:331
#: modules/menu/menu.php:247 modules/menu/menu.php:398
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:196
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:310
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:582
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:775
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1006
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1333
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1367
#: modules/rich-text/rich-text.php:70 modules/tab/tab.php:305
#: modules/tab/tab.php:529 modules/testimonials/testimonials.php:492
#: modules/timer/timer.php:383 modules/timer/timer.php:445
#: modules/timer/timer.php:484
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"

#: includes/ui-js-templates.php:1327
msgctxt "Upgrade message that displays in the templates tab in lite installs."
msgid "Save and reuse your layouts or kick-start your creativity with dozens of professionally designed templates."
msgstr "Salve e reutilize seus layouts ou impulsione sua criatividade com dezenas de modelos desenhados profissionalmente."

#: modules/video/video.php:583
msgid "Upload Date"
msgstr "Data do envio"

#: modules/photo/photo.php:25
msgid "Upload a photo or display one from the media library."
msgstr "Carregar uma foto ou exibir uma da biblioteca de mídia."

#: includes/strings.php:12
msgid "Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page."
msgstr "Use um editor prático com o recurso de arrastar e soltar para editar conteúdos nesta página."

#: includes/row-settings.php:500 includes/row-settings.php:533
msgctxt "Value unit for form field of time in seconds. Such as: \"5 seconds\""
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: includes/ui-field-typography.php:272
msgid "Variant"
msgstr "Variante"

#: modules/flip-box/flip-box.php:748 modules/tab/tab.php:140
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:55
msgid "Vertical Orientation"
msgstr "Orientação vertical"

#: modules/button/button.php:98 modules/card/card.php:335
#: modules/flip-box/flip-box.php:328 modules/photo/photo.php:595
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:84 modules/video/video.php:18
#: modules/video/video.php:307
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: includes/row-settings.php:374 modules/video/video.php:329
msgid "Video (MP4)"
msgstr "Vídeo (MP4)"

#: includes/row-settings.php:383 modules/video/video.php:601
msgid "Video (WebM)"
msgstr "Vídeo (WebM)"

#: modules/video/video.php:568
msgid "Video Description"
msgstr "Descrição do vídeo"

#: modules/video/video.php:561
msgid "Video Name"
msgstr "Nome do vídeo"

#: modules/video/video.php:575
msgid "Video Thumbnail"
msgstr "Miniatura do vídeo"

#: includes/row-settings.php:391
msgid "Video URL (MP4)"
msgstr "URL do vídeo (MP4)"

#: includes/row-settings.php:400
msgid "Video URL (WebM)"
msgstr "URL do vídeo (WebM)"

#: modules/video/video.php:110
msgid "Video embed code not specified."
msgstr "Código de incorporação do vídeo não especificado."

#: modules/video/video.php:80
msgid "Video not specified. Please select one to display."
msgstr "Vídeo não especificado. Selecione um para exibir."

#: includes/ui-js-config.php:226
msgid "View the Knowledge Base"
msgstr "Visualizar a Base de conhecimento"

#: modules/video/video.php:428
msgid "Volume"
msgstr "Volume"

#: includes/ui-js-config.php:128
msgid "WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?"
msgstr "ATENÇÃO! Você está prestes a excluir um modelo global que pode estar vinculado a outras páginas. Quer mesmo excluir este modelo ou desvinculá-lo?"

#: includes/ui-js-config.php:230
msgid "Watch the Video"
msgstr "Assista ao vídeo"

#: includes/ui-js-config.php:116
msgid "We detected a possible issue here:"
msgstr "Detectamos um possível problema aqui:"

#: includes/ui-field-font.php:26 modules/line/line.php:43
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:221
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: includes/ui-js-templates.php:465
msgid "Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour?"
msgstr "Bem-vindo! Parece que esta pode ser sua primeira vez usando o editor. Gostaria de fazer o tour?"

#: includes/ui-js-config.php:95
msgid "What would you like to do?"
msgstr "O que você gostaria de fazer?"

#: includes/ui-js-config.php:233 includes/ui-js-config.php:267
#: modules/widget/includes/settings-general.php:38 modules/widget/widget.php:13
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: modules/button/button.php:158 modules/card/card.php:410
#: modules/flip-box/flip-box.php:403 modules/mailingboss/mailingboss.php:530
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1097
msgctxt "Width."
msgid "Auto"
msgstr "Automática"

#: includes/row-settings.php:279
msgid "X Position"
msgstr "Posição X"

#: includes/row-settings.php:296
msgid "Y Position"
msgstr "Posição Y"

#: includes/ui-js-config.php:236 includes/ui-js-templates.php:467
msgid "Yes Please!"
msgstr "Sim, por favor!"

#: includes/ui-js-config.php:113
msgid "You cannot add <script> or <iframe> tag here."
msgstr "Você não pode adicionar tag <script> ou <iframe> aqui."

#: includes/ui-js-templates.php:1361
msgid "You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here."
msgstr "Você ainda não salvou nenhuma revisão. Cada vez que publicar, uma nova revisão será armazenada aqui."

#: includes/row-settings.php:409
msgid "YouTube Or Vimeo URL"
msgstr "URL do YouTube ou Vimeo"

#: includes/row-settings.php:354
msgid "YouTube or Vimeo"
msgstr "Youtube ou Vimeo"

#: includes/ui-js-config.php:260
msgid "Your changes are saved"
msgstr "Suas mudanças foram salvas"

#: modules/photo/photo.php:542
msgid "http://www.example.com/my-photo.jpg"
msgstr "http://www.example.com/my-photo.jpg"

#: includes/row-settings.php:209
msgid "https://www.example.com/my-photo.jpg"
msgstr "https://www.example.com/my-photo.jpg"

#. translators: %s: preset color code
#: includes/ui-js-config.php:176
msgctxt "%s is the preset hex color code."
msgid "%s added to palette!"
msgstr "%s adicionado á paleta!"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:175
msgid "/m"
msgstr "/m"

#: includes/ui-js-config.php:122
msgid "Are you sure you want to remove this account? Other elements that are connected to it will be affected."
msgstr "Você tem certeza de que deseja remover esta conta? Outros elementos vinculados a ela serão afetados."

#: modules/carousel/includes/frontend.php:9
#: modules/gallery/includes/frontend.php:8
#: modules/slideshow/includes/frontend.php:8
msgid "Choose your images to continue"
msgstr "Escolha as imagens para continuar"

#: modules/list/list.php:227 modules/menu/menu.php:240
msgid "Color on Hover"
msgstr "Cor ao passar o mouse"

#: modules/icon/icon.php:176
msgid "Color on hover"
msgstr "Cor ao passar o mouse"

#: modules/line/line.php:227
msgid "Content Alignment"
msgstr "Alinhamento do conteúdo"

#: modules/line/line.php:273
msgid "Content Border"
msgstr "Borda do conteúdo"

#: modules/line/line.php:222
msgid "Content Styles"
msgstr "Estilos do conteúdo"

#: modules/slideshow/slideshow.php:286 modules/video/video.php:387
msgid "Controls"
msgstr "Controles"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:156
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:608
msgid "Currency size"
msgstr "Tamanho da moeda"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:624
msgid "Currency vertical position"
msgstr "Posição vertical da moeda"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:610
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:664
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:672
#: includes/page-settings.php:44 includes/page-settings.php:59
#: includes/page-settings.php:84 includes/page-settings.php:99
msgid "Custom %s"
msgstr "%s personalizado"

#: modules/float-button/float-button.php:210 modules/social/social.php:183
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"

#: modules/timer/includes/frontend.php:12 modules/timer/timer.php:166
msgid "Days"
msgstr "Dias"

#: modules/list/list.php:130
msgid "Default icon"
msgstr "Ícone padrão"

#: modules/slideshow/slideshow.php:206
msgid "Disable Right-Click"
msgstr "Desabilitar clique com botão direito"

#: modules/timer/timer.php:200
msgid "Display a message"
msgstr "Exibir uma mensagem"

#: modules/booking/booking.php:69
msgid "Display calendar information?"
msgstr "Exibir informação do calendário?"

#: modules/timer/timer.php:362
msgid "Display colons?"
msgstr "Exibir dois pontos?"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:334 modules/timer/timer.php:410
msgid "Display labels?"
msgstr "Exibir rótulos?"

#: modules/button/button.php:451 modules/card/card.php:719
#: modules/flip-box/flip-box.php:712 modules/mailingboss/mailingboss.php:830
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1414 modules/tab/tab.php:433
msgid "Distance from text"
msgstr "Distância do texto"

#: modules/list/list.php:297 modules/pricing-list/pricing-list.php:216
msgid "Divider"
msgstr "Separador"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:924
msgid "Divider Color"
msgstr "Cor do separador"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:908
msgid "Divider Style"
msgstr "Estilo do separador"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:884
msgid "Divider Width"
msgstr "Largura do separador"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:867
msgid "Divider height"
msgstr "Altura do separador"

#: modules/timer/timer.php:198
msgid "Do nothing"
msgstr "Nada"

#: includes/ui-js-config.php:125
msgid "Do you really want to delete this element?"
msgstr "Quer mesmo excluir este elemento?"

#: includes/ui-js-config.php:139
msgid "Drop a row layout or element to get started!"
msgstr "Solte um layout de linha ou elemento para começar!"

#: modules/timer/timer.php:137
msgid "Due date"
msgstr "Data limite"

#: modules/video/video.php:336
msgid "Embed code"
msgstr "Incorporar código"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:89
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:240
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:724
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1071
msgid "Features"
msgstr "Recursos"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:381
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:228
msgid "Form style"
msgstr "Estilo do formulário"

#: includes/ui-bar.php:129
msgid "Go back to editor"
msgstr "Voltar para o editor"

#: modules/button/button.php:255 modules/card/card.php:67
#: modules/card/card.php:508 modules/flip-box/flip-box.php:79
#: modules/flip-box/flip-box.php:501 modules/heading/heading.php:113
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:627
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:395
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1211 modules/tab/tab.php:274
#: modules/tab/tab.php:385 modules/tab/tab.php:508
#: modules/testimonials/testimonials.php:330
msgid "Gradient Background"
msgstr "Fundo gradiente"

#: modules/button/button.php:290 modules/card/card.php:543
#: modules/flip-box/flip-box.php:536 modules/mailingboss/mailingboss.php:662
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1246
msgid "Gradient Background Hover Color"
msgstr "Fundo gradiente ao passar o mouse"

#: modules/gallery/gallery.php:136 modules/testimonials/testimonials.php:189
msgid "Grid"
msgstr "Grade"

#: modules/booking/booking.php:64
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#: modules/tab/tab.php:176
msgid "Grow navigation items"
msgstr "Expandir itens de navegação"

#: modules/menu/menu.php:446
msgid "Hamburger icon"
msgstr "Ícone hamburger"

#: modules/heading/heading.php:60
msgid "Heading text"
msgstr "Texto do título"

#: modules/timer/includes/frontend.php:19 modules/timer/timer.php:172
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: modules/accordion/accordion.php:286
msgid "Icon active"
msgstr "Ícone ativo"

#: modules/menu/menu.php:451
msgid "Icon background"
msgstr "Fundo do ícone"

#: modules/menu/menu.php:463
msgid "Icon color"
msgstr "Cor do Ícone"

#: modules/button/button.php:437 modules/card/card.php:705
#: modules/flip-box/flip-box.php:698 modules/float-button/float-button.php:319
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:816
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1400
msgid "Icon size"
msgstr "Tamanho do ícone"

#: modules/list/list.php:133
msgid "Icon that will be displayed if you do not define icons for the items"
msgstr "Ícone que será exibido se você não definir ícones para os itens"

#: modules/tab/tab.php:177
msgid "If you set it to yes, the navigation items in the tabs will occupy the total width of the header, being expanded proportionally"
msgstr "Se você definir como sim, os itens de navegação nas guias ocuparão a largura total do cabeçalho, sendo expandidos proporcionalmente"

#: modules/card/card.php:126 modules/pricing-list/pricing-list.php:75
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:184
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:189
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1070
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:698
msgid "Internal Gap"
msgstr "Espaço interno entre itens"

#: modules/testimonials/testimonials.php:252
msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:762
msgid "Item spacing"
msgstr "Espaço entre itens"

#: modules/timer/timer.php:405
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:347
msgid "Label Color"
msgstr "Cor do rótulo"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:357
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:493
msgid "Label Typography"
msgstr "Tipografia do rótulo"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:329
msgid "Labels"
msgstr "Rótulos"

#: modules/photo/photo.php:576
msgid "Leave blank to use the media caption"
msgstr "Deixe em branco para  usar a legenda da mídia"

#: modules/float-button/float-button.php:152 modules/list/list.php:41
#: modules/list/list.php:96 modules/list/list.php:117
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:108 modules/pricing-list/pricing-list.php:50
#: modules/social/social.php:153
msgid "List item"
msgstr "Item da lista"

#: modules/map/map.php:71
msgid "Location"
msgstr "Local"

#: modules/accordion/accordion.php:354
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:391
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:953
#: modules/testimonials/testimonials.php:423
msgid "Margin"
msgstr "Margem"

#: modules/gallery/gallery.php:165
msgid "Max row height"
msgstr "Altura máxima da linha"

#: modules/float-button/float-button.php:180 modules/menu/menu.php:15
#: modules/menu/menu.php:76
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:205 modules/menu/menu.php:155
msgid "Menu items"
msgstr "Itens de menu"

#: modules/timer/timer.php:468
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: includes/page-settings.php:155 modules/timer/includes/frontend.php:26
#: modules/timer/timer.php:178
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: includes/ui-js-config.php:285
msgid "Missing header or wrong element type!"
msgstr "Cabeçalho ausente ou tipo de elemento errado!"

#: modules/testimonials/testimonials.php:528
msgid "Name Color"
msgstr "Cor do nome"

#: modules/testimonials/testimonials.php:539
msgid "Name Typography"
msgstr "Tipografia do nome"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:138 modules/menu/menu.php:102
msgid "Navbar"
msgstr "Barra de navegação"

#: modules/slideshow/slideshow.php:293
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Setas da navegação"

#: modules/tab/tab.php:197
msgid "Navigation alignment"
msgstr "Alinhamento da navegação"

#: modules/tab/tab.php:247
msgid "Navigation item"
msgstr "Item da navegação"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:120
msgid "New tab"
msgstr "Nova aba"

#: modules/posts/posts.php:121 modules/testimonials/testimonials.php:214
msgid "Number of columns"
msgstr "Número de colunas"

#: modules/timer/timer.php:357
msgid "Numbers"
msgstr "Números"

#: modules/timer/timer.php:217
msgid "Offer expired!"
msgstr "A oferta expirou!"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1062
#: modules/testimonials/testimonials.php:604
msgid "Ordering"
msgstr "Ordenação"

#: modules/float-button/float-button.php:338
#: modules/float-button/float-button.php:363 modules/social/social.php:288
#: modules/social/social.php:313
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: includes/page-settings.php:15 includes/page-settings.php:20
msgid "Page layout"
msgstr "Layout da página"

#: includes/page-settings.php:200
msgid "Page settings"
msgstr "Configurações da página"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:174
msgid "Period"
msgstr "Período"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:669
msgid "Period color"
msgstr "Cor do período"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:659
msgid "Period position"
msgstr "Posição do período"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:643
msgid "Period size"
msgstr "Tamanho do período"

#: modules/gallery/gallery.php:185
msgid "Photo Size"
msgstr "Tamanho da foto"

#: modules/gallery/gallery.php:190
msgctxt "Photo size."
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: modules/gallery/gallery.php:189
msgctxt "Photo size."
msgid "Medium"
msgstr "Médio"

#: modules/gallery/gallery.php:188
msgctxt "Photo size."
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:16
msgid "Pricing table"
msgstr "Tabela de preço"

#: includes/ui-bar.php:56
msgid "Redo"
msgstr "Refazer"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:121
msgid "Same tab"
msgstr "Mesma aba"

#: includes/ui-js-config.php:190
msgid "Save As"
msgstr "Salvar como"

#: includes/page-settings.php:161 modules/timer/includes/frontend.php:33
#: modules/timer/timer.php:184
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: includes/ui-js-config.php:290 modules/booking/includes/frontend.php:12
msgid "Select a calendar"
msgstr "Selecione um calendário"

#: includes/ui-js-config.php:294 modules/mailingboss/includes/frontend.php:37
msgid "Select a list"
msgstr "Selecione uma lista"

#: modules/menu/menu.php:83
msgid "Select a menu"
msgstr "Selecione um menu"

#: modules/line/line.php:139 modules/progress-circle/progress-circle.php:123
msgid "Shadow"
msgstr "Sombra"

#: modules/gallery/gallery.php:195
msgid "Show Captions"
msgstr "Exibir legendas"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:848
msgid "Show divider?"
msgstr "Exibir separador?"

#: modules/testimonials/testimonials.php:268
msgid "Show dots?"
msgstr "Exibir pontos?"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:258
msgid "Show features ?"
msgstr "Exibir recursos?"

#: modules/button/button.php:151 modules/card/card.php:402
#: modules/flip-box/flip-box.php:395 modules/mailingboss/mailingboss.php:523
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1090
msgid "Size & Align"
msgstr "Tamanho e alinhamento"

#: modules/slideshow/slideshow.php:20
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

#: modules/social/social.php:111
msgid "Social networks"
msgstr "Redes sociais"

#: modules/accordion/accordion.php:153 modules/card/card.php:194
#: modules/flip-box/flip-box.php:156 modules/pricing-list/pricing-list.php:127
#: modules/timer/timer.php:272
msgid "Space between items"
msgstr "Espaçamento entre itens"

#: modules/list/list.php:248
msgid "Spacing between icon and text"
msgstr "Espaço entre ícone e texto"

#: modules/float-button/float-button.php:276
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:231 modules/social/social.php:262
msgid "Spacing between items"
msgstr "Espaço entre itens"

#: modules/video/video.php:539
msgid "Structured Data"
msgstr "Dados estruturados"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:500
msgid "Subitle Color"
msgstr "Cor de subtítulo"

#: modules/menu/menu.php:275
msgid "Submenu"
msgstr "Submenu"

#: modules/menu/menu.php:337
msgid "Submenu items"
msgstr "Itens de submenu"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:189
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: modules/button/button.php:66 modules/button/button.php:386
#: modules/card/card.php:321 modules/card/card.php:654
#: modules/card/card.php:766 modules/flip-box/flip-box.php:314
#: modules/flip-box/flip-box.php:647 modules/flip-box/flip-box.php:839
#: modules/flip-box/flip-box.php:877 modules/mailingboss/mailingboss.php:197
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:765
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:141
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:334
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1349
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"

#: modules/card/card.php:252 modules/flip-box/flip-box.php:214
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:511
msgid "Subtitle Typography"
msgstr "Tipografia do subtítulo"

#: modules/card/card.php:242 modules/flip-box/flip-box.php:204
msgid "Subtitle color"
msgstr "Cor do subtítulo"

#: modules/tab/tab.php:58 modules/tab/tab.php:120
msgid "Tab item"
msgstr "Item da aba"

#: modules/tab/tab.php:113
msgid "Tab items"
msgstr "Items da aba"

#: modules/tab/tab.php:126 modules/tab/tab.php:127 modules/tab/tab.php:128
msgid "Tab title"
msgstr "Título da aba"

#: modules/card/card.php:283
msgid "Text Typography"
msgstr "Tipografia do texto"

#: modules/card/card.php:273 modules/counter/counter.php:72
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:993 modules/timer/timer.php:370
#: modules/timer/timer.php:432 modules/timer/timer.php:472
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"

#: modules/list/list.php:244
msgid "Text indent"
msgstr "Identação do texto"

#: modules/float-button/float-button.php:261 modules/icon/icon.php:130
#: modules/social/social.php:237
msgid "The space between the icon and the box border"
msgstr "O espaço entre o ícone e a borda da caixa"

#: includes/ui-js-config.php:201
msgid "These settings have errors."
msgstr "Algumas configurações possuem erros"

#: includes/ui-js-templates.php:277
msgid "This element has visibility rules"
msgstr "Este elemento tem regras de visibilidade"

#: modules/timer/timer.php:157
msgid "Time"
msgstr "Tempo"

#: modules/timer/timer.php:134
msgid "Timer type"
msgstr "Tipo de cronômetro"

#: modules/card/card.php:211 modules/flip-box/flip-box.php:173
msgid "Title color"
msgstr "Cor do título"

#: modules/float-button/float-button.php:390 modules/social/social.php:340
msgid "Transition duration"
msgstr "Duração da transição"

#: includes/ui-bar.php:53
msgid "Undo"
msgstr "Desfazer"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:165
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:108
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#: modules/timer/timer.php:288
msgid "Vertical Padding"
msgstr "Espaço vertical interno"

#: modules/video/video.php:311
msgid "Video Origin"
msgstr "Origem do vídeo"

#: includes/ui-js-config.php:287
msgid "When saving the layout change or editor will be reloaded and unsaved changes may be lost, do you want to continue?"
msgstr "Ao salvar a alteração do layout ou o editor será recarregado e as alterações não salvas podem ser perdidas. Deseja continuar?"

#: modules/heading/heading.php:61
msgid "Your text here"
msgstr "Seu texto aqui"

#: modules/map/map.php:98
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: modules/accordion/accordion.php:20
msgid "Accordion"
msgstr "Accordion"

#: modules/button/button.php:229 modules/card/card.php:53
#: modules/card/card.php:482 modules/flip-box/flip-box.php:65
#: modules/flip-box/flip-box.php:475 modules/mailingboss/mailingboss.php:601
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:381
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1185
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:160 modules/tab/tab.php:250
#: modules/tab/tab.php:358 modules/tab/tab.php:482
#: modules/testimonials/testimonials.php:316
msgid "Background type"
msgstr "Tipo de background"

#: modules/booking/booking.php:51
msgid "Booking"
msgstr "Booking"

#: modules/booking/booking.php:54
msgid "Booking Options"
msgstr "Opções de agendamento"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:326
msgid "Buy Now!"
msgstr "Começe agora!"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:265
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:378
msgid "Container"
msgstr "Caixa"

#: modules/timer/timer.php:139
msgid "Countdown Cookie"
msgstr "Contagem regressiva - Cookie"

#: modules/slideshow/slideshow.php:21
msgid "Display multiple photos in a slideshow view."
msgstr "Exiba várias fotos na exibição de apresentação de slides."

#: modules/booking/booking.php:16
msgid "Embed a Builderall Booking Calendar"
msgstr "Incorpore um calendário do App de Agendamento"

#: modules/html/html.php:30
msgid "Embedded Code"
msgstr "Código incorporado"

#: modules/accordion/accordion.php:134
msgid "Expand first item"
msgstr "Expandir primeiro item"

#: modules/video/video.php:591
msgid "Fallback"
msgstr "Fallback"

#: modules/testimonials/testimonials.php:202
msgid "Fluid row"
msgstr "Fluido na linha"

#: modules/float-button/float-button.php:127 modules/social/social.php:127
msgid "Icon name for the title attribute and screen readers"
msgstr "Nome do ícone para o atributo de título e leitores de tela"

#: modules/flip-box/flip-box.php:783 modules/menu/menu.php:480
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"

#: modules/menu/menu.php:495
msgid "Logo position"
msgstr "Posição do logotipo"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:19
msgid "Mailingboss"
msgstr "Mailingboss"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:108
msgid "Mailingboss list"
msgstr "Lista do Mailingboss"

#: modules/menu/menu.php:90
msgid "Manage Wordpress menus"
msgstr "Gerenciar menus"

#: modules/booking/booking.php:104
msgid "Manage my calendars"
msgstr "Gerenciar calendários"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:132
msgid "Manage my lists"
msgstr "Gerenciar listas"

#: modules/menu/menu.php:423 modules/menu/menu.php:434
msgid "Mobile"
msgstr "Móvel"

#: modules/timer/timer.php:142
msgid "In Due date mode, the timer will be counted up to a specific date. In the Countdown mode, you define the number of days, hours, minutes and seconds that will be decremented from the moment the page is loaded. The Countdown Cookie mode works in the same way, with the difference being that the count is not reset every time the page is reloaded. This is the ideal option for promotions, for example"
msgstr "No modo Data de vencimento, o cronômetro será contado até uma data específica. No modo Contagem regressiva, você define o número de dias, horas, minutos e segundos que serão diminuídos a partir do momento em que a página é carregada. O modo Cookie de contagem regressiva funciona da mesma maneira, com a diferença de que a contagem não é zerada toda vez que a página é recarregada. Essa é a opção ideal para promoções, por exemplo."

#: modules/gallery/gallery.php:137
msgid "Mosaic"
msgstr "Mosaico"

#: modules/testimonials/testimonials.php:287
msgid "Navigation Emphasis color"
msgstr "Cor de ênfase da navegação"

#: modules/testimonials/testimonials.php:276
msgid "Navigation background"
msgstr "Fundo da navegação"

#: modules/tab/tab.php:138
msgid "Navigation direction"
msgstr "Direção da navegação"

#: modules/tab/tab.php:354
msgid "Navigation item active"
msgstr "Ítem de navegação ativo"

#: modules/tab/tab.php:152
msgid "Navigation min width"
msgstr "Largura mínima da navegação"

#: modules/slideshow/slideshow.php:299
msgid "Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images and are separate from the control bar navigational arrows."
msgstr "As setas de navegação permitem que o visitante se mova livremente pelas imagens em sua apresentação de slides. Estas são setas maiores que se sobrepõem às imagens da apresentação de slides e são separadas das setas de navegação da barra de controle."

#: modules/testimonials/testimonials.php:215
msgid "Number of grid columns or number of carousel slides."
msgstr "Número de colunas de grade ou número de slides do carrossel."

#: modules/video/video.php:339
msgid "Paste here a link, or embed code from vimeo, youtube or Builderall Video Hosting"
msgstr "Cole aqui um link ou código incorporado do vimeo, youtube"

#: modules/carousel/carousel.php:329 modules/slideshow/slideshow.php:221
msgid "Playback"
msgstr "Reprodução"

#: includes/ui-js-config.php:202
msgid "Please correct them before continuing."
msgstr "Corrija antes de continuar"

#: includes/ui-bar.php:77 includes/ui-js-templates.php:1138
#: includes/ui-js-templates.php:1236
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualizar"

#: modules/testimonials/testimonials.php:128
msgid "Role"
msgstr "Cargo"

#: modules/testimonials/testimonials.php:555
msgid "Role Color"
msgstr "Cor do cargo"

#: modules/testimonials/testimonials.php:566
msgid "Role Typography"
msgstr "Tipografia do cargo"

#: modules/map/map.php:93
msgid "Satellite"
msgstr "Satélite"

#: modules/booking/booking.php:59
msgid "Select a calendar created with Builderall Booking. You can customize the appearance of the calendar in our own scheduling application"
msgstr "Selecione um calendário criado com Builderall Booking. Você pode personalizar a aparência do calendário em nosso próprio App de Agendamento"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:109
msgid "Select the desired list. You can create and edit lists directly on Mailingboss"
msgstr "Selecione a lista desejada. Você pode criar e editar listas diretamente no Mailingboss"

#: modules/slideshow/slideshow.php:248
msgctxt "Slideshow transition."
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: modules/social/social.php:73
msgid "Social Icons"
msgstr "Ícones sociais"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:117
msgid "Target"
msgstr "Alvo"

#: modules/testimonials/testimonials.php:114
#: modules/testimonials/testimonials.php:136
#: modules/testimonials/testimonials.php:160
msgid "Testimonial"
msgstr "Testemunho"

#: modules/testimonials/testimonials.php:17
#: modules/testimonials/testimonials.php:153
msgid "Testimonials"
msgstr "Testemunhos"

#: modules/menu/menu.php:219
msgid "The active item is the one whose link points to the current page"
msgstr "O item ativo é aquele cujo link aponta para a página atual"

#: modules/gallery/gallery.php:202
msgid "The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery."
msgstr "A legenda é extraída de qualquer texto que você colocar na área da legenda no gerenciador de mídia para cada imagem. A legenda também é obtida diretamente do SmugMug se você tiver legendas definidas em sua galeria."

#: modules/testimonials/testimonials.php:228
msgid "The spacing between grid cells or between carousel slides"
msgstr "O espaçamento entre as células da grade ou entre os slides do carrossel"

#: modules/mega-menu/mega-menu.php:170 modules/menu/menu.php:134
msgid "This size will also be used for the height of the mobile menu"
msgstr "Este tamanho também será usado para a altura do menu móvel"

#: modules/timer/timer.php:196
msgid "What happens after the counter runs out"
msgstr "O que acontece depois que o contador acaba"

#: includes/ui-js-config.php:109
msgid "When applying a template all elements on the page will be removed. Do you really want to do this?"
msgstr "Ao aplicar um modelo, todos os elementos da página serão removidos. Você realmente quer fazer isso?"

#: includes/ui-js-config.php:291
msgid "Embed only"
msgstr "Incorporar somente"

#: includes/ui-js-config.php:289
msgid "Embed all groups"
msgstr "Incorporar todos os grupos"

#: includes/page-settings.php:9
msgid "Default template"
msgstr "Template padrão"

#: modules/button/button.php:118 modules/card/card.php:355
#: modules/flip-box/flip-box.php:348 modules/mega-menu/mega-menu.php:81
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:344 modules/timer/timer.php:225
msgid "http://www.example.com"
msgstr "http://www.exemplo.com.br"

#: modules/mailingboss/mailingboss.php:248 modules/posts/posts.php:133
#: modules/testimonials/testimonials.php:227
msgid "Gap"
msgstr "Espaço"

#: modules/animated-headline/animated-headline.php:103
#: modules/audio/audio.php:130 modules/carousel/carousel.php:266
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:163 modules/video/video.php:374
msgid "Loop"
msgstr "Executar loop"

#: includes/ui-js-config.php:143
msgid "Builderall Builder caught the following JavaScript error. If Builderall Builder is not functioning as expected the cause is most likely this error. Please help us by disabling all plugins and testing Builderall Builder while reactivating each to determine if the issue is related to a third party plugin."
msgstr "O Builderall Builder detectou o seguinte erro de JavaScript. Se o Builderall Builder não estiver funcionando conforme o esperado, a causa mais provável é este erro. Ajude-nos desabilitando todos os plug-ins e testando o Builderall Builder enquanto reativa cada um para determinar se o problema está relacionado a um plug-in de terceiros."

#: includes/ui-js-templates.php:1328
msgctxt "Link to learn more about Builderall Builder PRO"
msgid "Learn More"
msgstr "Saiba mais"

#: includes/strings.php:8
msgid "The Builderall Builder Booster plugin is not compatible with your host."
msgstr "O plug-in Builderall Builder Booster não é compatível com o seu host."

#: includes/strings.php:14
msgid "Launch Page Builder"
msgstr "Iniciar o Construtor de Páginas"

#. translators: 1: branded builder name: 2: post type name
#: classes/class-ba-cheetah-wp-blocks.php:85
msgctxt "%1$s branded builder name. %2$s post type name."
msgid "%1$s is currently active for this %2$s."
msgstr "O %1$s está ativo para esse(a) %2$s."

#. translators: 1: add/edit or view: 2: post type label
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:206
msgctxt "%1$s is an action like Add, Edit or View. %2$s is post type label."
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#. translators: %s: position label
#: classes/class-ba-cheetah-art.php:350
msgid "%s Shape"
msgstr "Forma %s"

#. translators: %s: position label
#: classes/class-ba-cheetah-art.php:477
msgid "%s Shape Style"
msgstr "Estilo da forma %s"

#. translators: %s: branded builder name
#: classes/class-ba-cheetah-wp-blocks.php:89
msgctxt "%s branded builder name."
msgid "%s lets you drag and drop your layout on the frontend."
msgstr "%s permite arrastar e soltar seu layout no frontend."

#. translators: %s: post type name
#: classes/class-ba-cheetah-wp-blocks.php:87
msgctxt "%s branded builder name."
msgid "Convert to %s"
msgstr "Converter para %s"

#. translators: %s: branded builder name
#: classes/class-ba-cheetah-wp-blocks.php:92
msgctxt "%s branded builder name."
msgid "Launch %s"
msgstr "Abrir o %s"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:117
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Footer"
msgstr "%s Rodapé"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:113
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Header"
msgstr "%s Cabeçalho"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:121
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Popup"
msgstr "%s Popup"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:49
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:103
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:195
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Saved Row"
msgstr "%s linha salva"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:47
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Saved Template"
msgstr "%s modelo salvo"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:109
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:201
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Template"
msgstr "%s modelo"

#. translators: %s: an object like posts or taxonomie
#: includes/loop-settings-matching.php:5
msgctxt "%s is an object like posts or taxonomies."
msgid "Match all %s except..."
msgstr "Corresponder a todos os %s menos..."

#. translators: %s: an object like posts or taxonomie
#: includes/loop-settings-matching.php:8
msgctxt "%s is an object like posts or taxonomies."
msgid "Match all related %s except..."
msgstr "Corresponder a todos os %s relacionados menos..."

#. translators: %s: an object like posts or taxonomie
#: includes/loop-settings-matching.php:3
msgctxt "%s is an object like posts or taxonomies."
msgid "Match these %s..."
msgstr "Corresponder a estes %s…"

#. translators: %s: post type name
#: classes/class-ba-cheetah-wp-blocks.php:95
msgctxt "%s post type name."
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#. translators: %s: builder branded name
#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:249
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "%s Settings"
msgstr "Configurações do %s"

#. translators: %s: branded builder name
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:188
#: includes/admin-posts.php:13
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "Launch %s"
msgstr "Iniciar %s"

#. translators: 1: branded builder name
#: includes/admin-posts.php:25
msgctxt "%s stands for custom branded \\\"Page Builder\\\" name."
msgid "Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue?"
msgstr "Alternar para o modo de Editor de Texto irá desativar seu layout do %1$s, até que ele esteja habilitado novamente. Todas as edições feitas no modo Editor de Texto não serão feitas no seu layout do %1$s. Você quer continuar?"

#. translators: %s: row or module
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:4
msgctxt "%s stands for either row or module."
msgid "This is a global %s. Changes will appear everywhere it has been placed."
msgstr "Este(a) %s é global. As alterações serão mostradas em todos os locais onde estiver inserido(a)."

#. translators: %s: post/page title
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:4423
msgctxt "%s stands for post/page title."
msgid "Copy of %s"
msgstr "Cópia de %s"

#. translators: %s: post type name
#: includes/admin-posts.php:16
msgctxt "%s stands the post type name."
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#: classes/class-ba-cheetah-wpcli-command.php:41
msgid "--all switch used but bb-theme is not active. If using multisite bb-theme must be active on the root site."
msgstr "-- trocar todos está em uso mas o bb-theme não está ativo. Se estiver usando multisite, o bb-theme tem de estar ativo no site principal."

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3783
msgid "1 Column"
msgstr "1 Coluna"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3788
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Colunas"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3793
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Colunas"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3798
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Colunas"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:752
msgid "404 page"
msgstr "página 404"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3803
msgid "5 Columns"
msgstr "5 Colunas"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3808
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Colunas"

#: includes/admin-settings-tools.php:7
msgid "A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you migrate your site to another server or update to the latest version. If you are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the button below."
msgstr "Um arquivo CSS e JavaScript é gerado dinamicamente e gravado em cache a cada vez que você cria um novo layout. Às vezes, a cache precisa ser atualizada ao migrar seu site para outro servidor ou atualizar para a versão mais recente. Se estiver passando por algum problema, tente limpar a cache clicando no botão abaixo."

#: includes/column-settings.php:521
msgid "A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Uma classe aplicada ao código HTML desta coluna. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Separe as classes com espaços."

#: classes/class-ba-cheetah.php:1514
msgctxt "A keyboard shortcut with no label given"
msgid "Untitled Shortcut"
msgstr "Atalho sem título"

#: includes/column-settings.php:513
msgid "A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Um ID exclusivo aplicado ao código HTML desta coluna. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Sem espaços."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:33
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:79
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#. translators: 1: stars link: 2: link to wporg page
#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:1091
msgid "Add your %1$s on %2$s to spread the love."
msgstr "Coloque %1$s em %2$s para demonstrar seu amor."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:60
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: classes/class-ba-cheetah-module.php:392 includes/column-settings.php:333
#: includes/module-settings.php:16 includes/row-settings.php:729
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:451 includes/ui-field-typography.php:220
#: modules/button/button.php:196 modules/card/card.php:448
#: modules/flip-box/flip-box.php:441 modules/mailingboss/mailingboss.php:568
#: modules/photo/photo.php:690 modules/pricing-table/pricing-table.php:218
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1135
msgid "Align"
msgstr "Alinhar"

#: includes/column-settings.php:408 includes/row-settings.php:804
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:85
msgid "All directories"
msgstr "Todos os diretórios"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:741
msgid "All post categories"
msgstr "Todas as categorias de post"

#: includes/global-settings.php:111
msgid "All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row."
msgstr "Todas as linhas, por padrão, terão esta largura. Você pode sobrescrever isto e fazer uma linha com largura completa nas configurações de cada linha."

#: includes/column-settings.php:447 includes/module-settings.php:72
#: includes/module-settings.php:87 includes/row-settings.php:819
msgid "Always"
msgstr "Sempre"

#: includes/column-settings.php:473 includes/column-settings.php:477
#: includes/module-settings.php:114 includes/row-settings.php:845
#: includes/row-settings.php:849
msgid "Animation"
msgstr "Animação"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:751
msgid "Archive page"
msgstr "Página de arquivo"

#: includes/column-settings.php:167 includes/page-background.php:115
#: includes/row-settings.php:313
msgid "Attachment"
msgstr "Anexação ao Fundo"

#: includes/column-settings.php:243 includes/row-settings.php:625
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:425
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:139
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de Fundo"

#: includes/column-settings.php:258 includes/row-settings.php:640
msgid "Background Gradient"
msgstr "Gradiente de fundo"

#: includes/column-settings.php:82 includes/global-settings.php:17
#: includes/page-settings.php:207 includes/row-settings.php:129
#: modules/accordion/accordion.php:180 modules/accordion/accordion.php:298
#: modules/button/button.php:225 modules/card/card.php:75
#: modules/card/card.php:478 modules/flip-box/flip-box.php:87
#: modules/flip-box/flip-box.php:471 modules/float-button/float-button.php:349
#: modules/float-button/float-button.php:378 modules/icon/icon.php:150
#: modules/line/line.php:249 modules/mailingboss/mailingboss.php:269
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:395
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:597 modules/mega-menu/mega-menu.php:142
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:299 modules/mega-menu/mega-menu.php:361
#: modules/menu/menu.php:106 modules/menu/menu.php:197
#: modules/menu/menu.php:354 modules/pricing-table/pricing-table.php:403
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:453
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:559
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:728
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1181 modules/social/social.php:299
#: modules/social/social.php:328 modules/tab/tab.php:264
#: modules/tab/tab.php:372 modules/tab/tab.php:496
#: modules/testimonials/testimonials.php:338
#: modules/testimonials/testimonials.php:480
#: modules/testimonials/testimonials.php:578 modules/timer/timer.php:311
#: modules/timer/timer.php:421
msgid "Background"
msgstr "Fundo"

#: includes/column-settings.php:199 includes/row-settings.php:580
msgid "Background Overlay"
msgstr "Sobreposição de Fundo"

#: includes/column-settings.php:112 includes/row-settings.php:184
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:248
msgid "Background Photo"
msgstr "Foto de Fundo"

#: includes/column-settings.php:134 includes/page-background.php:82
#: includes/row-settings.php:237 modules/progress-bar/progress-bar.php:270
msgctxt "Background repeat."
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: includes/column-settings.php:132 includes/page-background.php:80
#: includes/row-settings.php:235 modules/progress-bar/progress-bar.php:268
msgctxt "Background repeat."
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: includes/column-settings.php:133 includes/page-background.php:81
#: includes/row-settings.php:236 modules/progress-bar/progress-bar.php:269
msgctxt "Background repeat."
msgid "Tile"
msgstr "Ladrilhos"

#: includes/column-settings.php:135 includes/page-background.php:83
#: includes/row-settings.php:238 modules/progress-bar/progress-bar.php:271
msgctxt "Background repeat."
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#: includes/column-settings.php:186 includes/page-background.php:134
#: includes/row-settings.php:332 modules/progress-bar/progress-bar.php:307
msgctxt "Background scale."
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: includes/column-settings.php:90 includes/page-background.php:14
#: includes/row-settings.php:137
msgctxt "Background type."
msgid "Color"
msgstr "Cor"

#: includes/column-settings.php:91 includes/page-background.php:15
#: includes/row-settings.php:138
msgctxt "Background type."
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiente"

#: includes/column-settings.php:89 includes/row-settings.php:136
msgctxt "Background type."
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: includes/column-settings.php:92 includes/page-background.php:16
#: includes/row-settings.php:139
msgctxt "Background type."
msgid "Photo"
msgstr "Imagem"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1384
msgid "Backoffice"
msgstr "Backoffice"

#: includes/global-settings.php:310
msgid "Base Font Size"
msgstr "Tamanho da fonte base"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3123
#: classes/class-ba-cheetah-module.php:390 modules/button/button.php:15
#: modules/heading/heading.php:16 modules/html/html.php:15
#: modules/iframe/iframe.php:15 modules/line/line.php:17
#: modules/list/list.php:17 modules/rich-text/rich-text.php:15
#: modules/spacing/spacing.php:15
msgid "Basic"
msgstr "Básico"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:173
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:174
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:175
msgid "Bold Italic"
msgstr "Negrito itálico"

#: includes/column-settings.php:317 includes/column-settings.php:321
#: includes/row-settings.php:713 includes/row-settings.php:717
#: modules/accordion/accordion.php:226 modules/accordion/accordion.php:344
#: modules/button/button.php:312 modules/button/button.php:316
#: modules/card/card.php:101 modules/card/card.php:166
#: modules/card/card.php:565 modules/card/card.php:569
#: modules/flip-box/flip-box.php:113 modules/flip-box/flip-box.php:558
#: modules/flip-box/flip-box.php:562 modules/float-button/float-button.php:220
#: modules/gallery/gallery.php:252 modules/icon/icon.php:100
#: modules/iframe/iframe.php:124 modules/line/line.php:36
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:294
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:430
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:684
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:688 modules/map/map.php:128
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:187 modules/mega-menu/mega-menu.php:322
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:384 modules/menu/menu.php:145
#: modules/menu/menu.php:280 modules/photo/photo.php:702
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:405
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:230
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:429
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:545
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:714
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:966
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1268
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1272
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:168 modules/social/social.php:193
#: modules/tab/tab.php:331 modules/tab/tab.php:408 modules/tab/tab.php:538
#: modules/testimonials/testimonials.php:364
#: modules/testimonials/testimonials.php:441 modules/timer/timer.php:324
#: modules/video/video.php:618
msgid "Border"
msgstr "Borda"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:341 includes/column-settings.php:72
#: includes/row-settings.php:119 includes/ui-field-dimension.php:26
#: modules/card/card.php:136 modules/float-button/float-button.php:242
#: modules/list/list.php:204 modules/pricing-list/pricing-list.php:355
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:629
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:664
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:804
#: modules/slideshow/slideshow.php:331 modules/tab/tab.php:450
msgid "Bottom"
msgstr "Base"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:461
msgid "Bottom Center"
msgstr "Centro inferior"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:460 modules/video/video.php:483
msgid "Bottom Left"
msgstr "Esquerdo inferior"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:462 modules/video/video.php:485
msgid "Bottom Right"
msgstr "Direito inferior"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:260
msgid "Bottom Shape Layer"
msgstr "Camada inferior da forma"

#: includes/column-settings.php:406 includes/module-settings.php:70
#: includes/row-settings.php:802 modules/menu/menu.php:430
msgid "Breakpoint"
msgstr "Breakpoint"

#: classes/class-ba-cheetah-user-access.php:283
msgid "Builder Access"
msgstr "Acesso do Construtor"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:61
msgid "Builder Admin"
msgstr "Administração do Construtor"

#: classes/class-ba-cheetah-media-admin.php:5
#: classes/class-ba-cheetah-media-admin.php:54
#: classes/class-ba-cheetah-media-admin.php:64
#: classes/class-ba-cheetah-media.php:79
msgid "Builderall Images"
msgstr "Imagens Builderall"

#. Author of the plugin
#: ba-cheetah.php
msgid "Builderall Team"
msgstr "Equipe Builderall"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-posts.php:51 includes/layout-settings.php:7
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: includes/column-settings.php:520
msgid "CSS Class"
msgstr "Classe CSS"

#: includes/admin-settings-tools.php:3
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: extensions/ba-cheetah-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:7
msgid "Cache Clearing Tool"
msgstr "Ferramenta de limpeza de cache"

#: includes/icon-selector.php:28 includes/ui-bar.php:13 includes/ui-bar.php:140
#: includes/ui-field-link.php:48 includes/ui-js-config.php:107
#: includes/ui-js-templates.php:359 includes/ui-js-templates.php:408
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-list.php:168
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-menu.php:99
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:458 includes/column-settings.php:71
#: includes/column-settings.php:156 includes/page-background.php:104
#: includes/row-settings.php:118 includes/row-settings.php:259
#: modules/carousel/carousel.php:298 modules/flip-box/flip-box.php:775
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:272
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:354
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:628
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:663
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:292 modules/slideshow/slideshow.php:38
msgid "Center"
msgstr "Centralizado"

#: includes/column-settings.php:157 includes/page-background.php:105
#: includes/row-settings.php:260 includes/ui-field-gradient.php:48
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:293
msgid "Center Bottom"
msgstr "Base ao centro"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:457
msgid "Center Left"
msgstr "Centro esquerdo"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:459
msgid "Center Right"
msgstr "Centro direito"

#: includes/column-settings.php:155 includes/page-background.php:103
#: includes/row-settings.php:258 includes/ui-field-gradient.php:46
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:291
msgid "Center Top"
msgstr "Topo ao centro"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:31
msgid "Changes Discarded"
msgstr "Mudanças descartadas"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:28
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:42
#: includes/ui-service-settings.php:7
msgid "Choose..."
msgstr "Escolha..."

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:75
#: modules/float-button/float-button.php:209 modules/icon/icon.php:89
#: modules/photo/photo.php:662 modules/progress-circle/progress-circle.php:106
#: modules/social/social.php:182
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"

#: includes/admin-settings-tools.php:17
msgid "Clear Cache"
msgstr "Limpar cache"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:554
msgid "Clip Contents"
msgstr "Conteúdo do vídeo"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:551
msgid "Clip Within Container"
msgstr "Vídeo dentro do contêiner"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:482
msgid "Color Fill"
msgstr "Preenchimento de cor"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:45
msgid "Column Added"
msgstr "Coluna adicionada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:51
msgid "Column Deleted"
msgstr "Coluna excluída"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:57
msgid "Column Duplicated"
msgstr "Coluna duplicada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:36
msgid "Column Edited"
msgstr "Coluna editada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:63
msgid "Column Moved"
msgstr "Coluna movida"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:70
msgid "Column Resized"
msgstr "Coluna redimensionada"

#: includes/column-settings.php:4 includes/ui-js-templates.php:92
#: includes/ui-js-templates.php:213
msgid "Column Settings"
msgstr "Configurações de Coluna"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:75
msgid "Column Template Added"
msgstr "Modelo de coluna adicionado"

#: classes/class-ba-cheetah-ui-content-panel.php:167
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-menu.php:97
#: includes/global-settings.php:144 modules/gallery/gallery.php:147
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:234
msgid "Columns"
msgstr "Colunas"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:509 includes/column-settings.php:207
#: includes/column-settings.php:248 includes/column-settings.php:277
#: includes/page-background.php:36 includes/row-settings.php:588
#: includes/row-settings.php:629 includes/ui-field-border.php:126
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:152
#: modules/animated-text/animated-text.php:97
#: modules/float-button/float-button.php:335
#: modules/float-button/float-button.php:354
#: modules/float-button/float-button.php:384 modules/heading/heading.php:126
#: modules/icon/icon.php:160 modules/line/line.php:111
#: modules/line/line.php:237 modules/list/list.php:216
#: modules/list/list.php:262 modules/list/list.php:360
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:407
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:481 modules/mega-menu/mega-menu.php:310
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:373 modules/menu/menu.php:230
#: modules/menu/menu.php:388 modules/pricing-list/pricing-list.php:282
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:301
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:224
#: modules/rich-text/rich-text.php:57 modules/social/social.php:285
#: modules/social/social.php:304 modules/social/social.php:334
#: modules/testimonials/testimonials.php:470
msgid "Color"
msgstr "Cor"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:44
msgid "Columns Added"
msgstr "Colunas adicionada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:69
msgid "Columns Resized"
msgstr "Colunas redimensionadas"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:82
msgid "Concave"
msgstr "Côncavo"

#: includes/ui-js-config.php:229
msgid "Contact Support"
msgstr "Contate o suporte"

#: includes/column-settings.php:490 includes/module-settings.php:440
#: includes/row-settings.php:862
msgid "Container Element"
msgstr "Elemento do contêiner"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:6619 includes/ui-js-config.php:274
msgid "Content Pages"
msgstr "Páginas de Conteúdo"

#. translators: %s: post label
#: classes/class-ba-cheetah.php:1667
msgctxt "Currently editing message"
msgid "Currently Editing %s"
msgstr "Editando %s agora"

#. translators: %s: branded builder name
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:96
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "%s Categories"
msgstr "Categorias de %s"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:104
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Add New Category"
msgstr "Adicionar nova categoria"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:99
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "All Categories"
msgstr "Todas as categorias"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:106
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:97
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:102
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Edit Category"
msgstr "Editar categoria"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:105
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "New Category Name"
msgstr "Nome da nova categoria"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:100
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category"
msgstr "Categoria ascendente"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:101
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category:"
msgstr "Categoria ascendente:"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:98
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Search Categories"
msgstr "Pesquisar categorias"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:121
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:103
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Update Category"
msgstr "Atualizar categoria"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:76 classes/class-ba-cheetah-fonts.php:111
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:152 includes/column-settings.php:425
#: includes/row-settings.php:73 includes/ui-bar.php:24 includes/ui-bar.php:115
#: includes/ui-field-border.php:34 includes/ui-field-typography.php:140
#: includes/ui-field-typography.php:154 includes/ui-field-typography.php:167
#: includes/ui-js-templates.php:636 modules/carousel/carousel.php:278
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: includes/global-settings.php:134
msgid "Default Row Content Width"
msgstr "Largura do conteúdo da linha padrão"

#: includes/global-settings.php:120
msgid "Default Row Width"
msgstr "Largura da linha padrão"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:5260
msgctxt "Default user template category."
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sem categoria"

#: includes/admin-settings-js-config.php:9
msgid "Deselect All"
msgstr "Limpar seleção"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:27
msgid "Disable All Templates"
msgstr "Desativar todos os modelos"

#: includes/column-settings.php:445 includes/module-settings.php:85
#: includes/row-settings.php:817 modules/carousel/carousel.php:230
#: modules/slideshow/slideshow.php:181
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:30
msgid "Draft Created"
msgstr "Rascunho criado"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1329
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Duplicar Layout"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:98
#: includes/ui-field-photo.php:85
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:24
msgid "Enable All Templates"
msgstr "Ativar todos os modelos"

#: includes/global-settings.php:300
msgid "Enable Column Max Width"
msgstr "Ativar a largura máxima da coluna"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:25
msgid "Enable Core Templates Only"
msgstr "Habilitar somente os modelos principais"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:21
msgid "Enable Templates"
msgstr "Habilitar modelos"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:26
msgid "Enable User Templates Only"
msgstr "Usar apenas modelos definidos pelo usuário"

#: extensions/ba-cheetah-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:33
msgid "Enable proxy cache clearing"
msgstr "Ativar limpeza de cache de proxy"

#: extensions/ba-cheetah-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:20
msgid "Enable the Cache Clearing Tool"
msgstr "Ativar a ferramenta de limpeza de cache"

#. translators: %s: branded builder name
#: extensions/ba-cheetah-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:15
msgid "Enable the following setting to clear the caches created by any of these caching plugins. If enabled, cache clearing occurs when layouts and templates are saved and when WordPress finishes updating plugins and themes. This setting also defines the DONOTCACHEPAGE constant, which is respected by most cache plugins, to keep the page from being cached when the %s editor is active."
msgstr "Ative a seguinte configuração para limpar os caches criados por qualquer um desses plugins de cache. Se ativado, a limpeza do cache ocorre quando layouts e modelos são salvos e quando o WordPress termina a atualização de plugins e temas. Essa configuração também define a constante DONOTCACHEPAGE, que é respeitada pela maioria dos plugins de cache, para impedir que a página seja armazenada em cache quando o editor %s estiver ativo."

#: includes/admin-settings-post-types.php:16
msgid "Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to work with."
msgstr "Insira uma lista de tipos de post, separados por vírgula, com os quais você deseja que o construtor de páginas funcione."

#: includes/column-settings.php:49
msgid "Equalize Heights"
msgstr "Equalizar alturas"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:759
msgid "Error! Could not unzip file."
msgstr "Erro! Não foi possível descompactar o arquivo."

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:805
msgid "Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset."
msgstr "Erro! Carregue um conjunto de ícones da Icomoon, Fontello ou Font Awesome Pro."

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:814
msgid "Error! When downloading from Icomoon, be sure to click the Download Font button and not Generate SVG."
msgstr "Erro! Quando baixar itens do Iconmoon, certifique-se de clicar no botão Download Font e não em Generate SVG."

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:681
msgid "Error! You must have at least one icon set enabled."
msgstr "Erro! Você precisa ter pelo menos um pacote de ícones disponível."

#: includes/admin-settings-post-types.php:34
msgid "Example: page, post, product"
msgstr "Exemplo: page, post, product"

#: includes/export-filters.php:3
msgid "Export All"
msgstr "Exportar tudo"

#: includes/export-filters.php:4
msgid "Export Selected"
msgstr "Exportar selecionados"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:176
msgid "Extra-Bold"
msgstr "Extra-negrito"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:177
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:178
msgid "Extra-Bold Italic"
msgstr "Itálico extra-negrito"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:158
msgid "Extra-Light"
msgstr "Extra-claro"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:159
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:160
msgid "Extra-Light Italic"
msgstr "Itálico extra-claro"

#. translators: %s: field name to add
#. translators: %s: field name
#: classes/class-ba-cheetah-ui-settings-forms.php:972
#: includes/ui-js-config.php:97
msgctxt "Field name to add."
msgid "Add %s"
msgstr "Adicionar %s"

#: includes/column-settings.php:188 includes/page-background.php:136
#: includes/row-settings.php:334 modules/progress-bar/progress-bar.php:309
msgid "Fill"
msgstr "Preencher"

#: includes/column-settings.php:187 includes/page-background.php:135
#: includes/row-settings.php:333 modules/progress-bar/progress-bar.php:308
msgid "Fit"
msgstr "Ajustar"

#: includes/column-settings.php:172 includes/global-settings.php:123
#: includes/global-settings.php:137 includes/page-background.php:120
#: includes/row-settings.php:20 includes/row-settings.php:38
#: includes/row-settings.php:318
msgid "Fixed"
msgstr "Fixa"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:75
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:359
#: includes/page-settings.php:32
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:422
msgid "Footer location options"
msgstr "Opção de localização do rodapé"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:325
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:358
msgid "Footers"
msgstr "Rodapés"

#: classes/class-ba-cheetah-user-access.php:282
#: classes/class-ba-cheetah-user-access.php:290
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:68
msgid "Frontend"
msgstr "Frontend"

#: classes/class-ba-cheetah-ui-settings-forms.php:550
#: includes/ui-field-photo-sizes.php:8 includes/ui-js-config.php:145
msgid "Full Size"
msgstr "Tamanho Completo"

#: includes/global-settings.php:124 includes/global-settings.php:138
#: includes/row-settings.php:21 includes/row-settings.php:39
#: modules/button/button.php:159 modules/card/card.php:411
#: modules/flip-box/flip-box.php:404 modules/mailingboss/mailingboss.php:531
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1098
msgid "Full Width"
msgstr "Largura Completa"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:282
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:6617
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/node-template-settings.php:6
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/user-template-settings.php:7
#: includes/ui-field-border.php:114
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:51
#: modules/animated-text/animated-text.php:131 modules/audio/audio.php:73
#: modules/carousel/carousel.php:217 modules/fb-button/fb-button.php:27
#: modules/fb-comments/fb-comments.php:27 modules/fb-page/fb-page.php:27
#: modules/fb-save/fb-save.php:27 modules/fb-share/fb-share.php:27
#: modules/fb-video/fb-video.php:27 modules/gallery/gallery.php:126
#: modules/html/html.php:27 modules/icon/icon.php:40
#: modules/iframe/iframe.php:51 modules/list/list.php:143
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:101 modules/photo/photo.php:505
#: modules/rich-text/rich-text.php:27 modules/sidebar/sidebar.php:29
#: modules/slideshow/slideshow.php:168
#: modules/supercheckout/supercheckout.php:50 modules/tab/tab.php:61
#: modules/video/video.php:304 modules/widget/widget.php:82
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: includes/global-settings.php:260
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Enable auto spacing for responsive layouts?\""
msgid "Enable Auto Spacing"
msgstr "Habilitar espaçamento automático"

#: includes/global-settings.php:246
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Responsive layout enabled?\""
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:45
msgctxt "Generic add button label for adding new content."
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-list.php:165
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:61
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:2
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1290 includes/global-settings.php:10
#: includes/ui-js-config.php:137
msgid "Global Settings"
msgstr "Configurações globais"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:39
msgid "Global Settings Edited"
msgstr "Configurações globais editadas"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:522 includes/column-settings.php:208
#: includes/column-settings.php:262 includes/page-background.php:53
#: includes/row-settings.php:589 includes/row-settings.php:644
#: modules/button/button.php:234 modules/button/button.php:272
#: modules/card/card.php:58 modules/card/card.php:487 modules/card/card.php:525
#: modules/flip-box/flip-box.php:70 modules/flip-box/flip-box.php:480
#: modules/flip-box/flip-box.php:518 modules/heading/heading.php:104
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:606
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:644
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:386
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1190
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1228
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:208
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:165 modules/tab/tab.php:255
#: modules/tab/tab.php:363 modules/tab/tab.php:487
#: modules/testimonials/testimonials.php:321
msgid "Gradient"
msgstr "Degradê"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:483
msgid "Gradient Fill"
msgstr "Preenchimento gradiente"

#: includes/column-settings.php:486 includes/module-settings.php:435
#: includes/row-settings.php:858
msgid "HTML Element"
msgstr "Elemento HTML"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:71
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:339
#: includes/page-settings.php:31 modules/pricing-table/pricing-table.php:128
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:449
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:415
msgid "Header location options"
msgstr "Opção de localização do cabeçalho"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:407
msgid "Header options"
msgstr "Opções de cabeçalho"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:319
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:338
msgid "Headers"
msgstr "Cabeçalhos"

#: includes/column-settings.php:307 includes/row-settings.php:703
msgid "Heading Color"
msgstr "Cor do cabeçalho"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:439 includes/row-settings.php:70
#: modules/booking/booking.php:77 modules/carousel/carousel.php:234
#: modules/fb-page/fb-page.php:49 modules/iframe/iframe.php:96
#: modules/list/list.php:302 modules/map/map.php:110
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:169 modules/menu/menu.php:133
#: modules/menu/menu.php:487 modules/progress-bar/progress-bar.php:154
#: modules/slideshow/slideshow.php:185
#: modules/supercheckout/supercheckout.php:75
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:172 modules/webinar/webinar.php:54
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:140
#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:147
msgid "History"
msgstr "Histórico"

#: includes/column-settings.php:512 includes/module-settings.php:463
#: includes/row-settings.php:884 includes/ui-loop-settings.php:93
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/class-ba-cheetah-photo.php:94 classes/class-ba-cheetah-photo.php:98
msgctxt "Image size."
msgid "Full Size"
msgstr "Tamanho Completo"

#: classes/class-ba-cheetah-photo.php:99
msgctxt "Image size."
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: classes/class-ba-cheetah-photo.php:100
msgctxt "Image size."
msgid "Medium"
msgstr "Médio"

#: classes/class-ba-cheetah-photo.php:101
msgctxt "Image size."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:434
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:7
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:64
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:110
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:156
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:200
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:241
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:286
#: includes/ui-js-config.php:147
msgctxt "Indicator for global node templates."
msgid "Global"
msgstr "Global"

#. translators: %s formatted .htaccess
#: classes/class-ba-cheetah-admin.php:151
msgid "Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host."
msgstr "Erro de Instalação! Você parece ter um arquivo %s em sua pasta de uploads que irá bloquear todos os arquivos javascript, resultando em erros tipo 403. Se você não adicionou este arquivo, consulte seu provedor."

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:154 includes/ui-field-typography.php:156
msgid "Italic"
msgstr "Itálico"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-posts.php:56
msgid "JS"
msgstr "JS"

#: includes/layout-settings.php:26
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1576
msgctxt "Keyboard action to dismiss the current task or panel"
msgid "Dismiss Active Panel"
msgstr "Descartar o painel ativo"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1538
msgctxt "Keyboard action to open save template form"
msgid "Save New Template"
msgstr "Salvar novo modelo"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1550
msgctxt "Keyboard action to open the global settings panel"
msgid "Open Global Settings"
msgstr "Abrir configurações globais"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1558
msgctxt "Keyboard action to open the layout settings panel"
msgid "Open Layout Settings"
msgstr "Abrir configurações de layout"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1571
msgctxt "Keyboard action to publish any pending changes"
msgid "Publish changes without leaving builder"
msgstr "Publicar alterações sem deixar o construtor"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1585
msgctxt "Keyboard action to redo changes"
msgid "Redo"
msgstr "Refazer"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1566
msgctxt "Keyboard action to save changes"
msgid "Save Layout"
msgstr "Salvar layout"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1526
msgctxt "Keyboard action to show rows tab"
msgid "Open Rows Tab"
msgstr "Abrir aba das linhas"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1534
msgctxt "Keyboard action to show saved tab"
msgid "Open Saved Tab"
msgstr "Abrir aba dos itens salvos"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1530
msgctxt "Keyboard action to show templates tab"
msgid "Open Templates Tab"
msgstr "Abrir aba dos modelos"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1542
msgctxt "Keyboard action to toggle preview mode"
msgid "Toggle Preview Mode"
msgstr "Alternar modo de prévia"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1546
msgctxt "Keyboard action to toggle responsive editing"
msgid "Toggle Responsive Editing Mode"
msgstr "Alternar modo de edição responsivo"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1581
msgctxt "Keyboard action to undo changes"
msgid "Undo"
msgstr "Desfazer"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:6618 includes/ui-js-config.php:271
msgid "Landing Pages"
msgstr "Páginas de chegada"

#: classes/class-ba-cheetah-ui-settings-forms.php:549
#: includes/ui-js-config.php:150 modules/fb-button/fb-button.php:63
#: modules/fb-save/fb-save.php:43 modules/fb-share/fb-share.php:53
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: includes/column-settings.php:410 includes/module-settings.php:74
#: includes/row-settings.php:806
msgid "Large &amp; Medium Devices Only"
msgstr "Apenas Dispositivos Grandes &amp; Médios"

#: includes/column-settings.php:409 includes/module-settings.php:73
#: includes/row-settings.php:805
msgid "Large Devices Only"
msgstr "Apenas para Dispositivos Grandes"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3125 includes/global-settings.php:41
#: includes/global-settings.php:45 includes/page-settings.php:232
#: modules/accordion/accordion.php:22 modules/card/card.php:19
#: modules/fb-button/fb-button.php:47 modules/fb-share/fb-share.php:38
#: modules/flip-box/flip-box.php:20 modules/float-button/float-button.php:172
#: modules/gallery/gallery.php:133 modules/icon/icon.php:63
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:231 modules/mega-menu/mega-menu.php:17
#: modules/menu/menu.php:17 modules/posts/posts.php:15
#: modules/posts/posts.php:114 modules/pricing-list/pricing-list.php:17
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:18 modules/sidebar/sidebar.php:15
#: modules/social/social.php:173 modules/tab/tab.php:21
#: modules/testimonials/testimonials.php:19
#: modules/testimonials/testimonials.php:178
#: modules/testimonials/testimonials.php:181
#: modules/testimonials/testimonials.php:185
#: modules/testimonials/testimonials.php:199
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: includes/layout-settings.php:4 includes/ui-js-config.php:138
msgid "Layout CSS / Javascript"
msgstr "CSS / Javascript de layout"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:40
msgid "Layout Settings Edited"
msgstr "Configurações de layout editadas"

#: includes/admin-settings-supercharge.php:222
msgid "Learn More"
msgstr "Saiba Mais"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3813
#: includes/admin-settings-integrations.php:30 includes/module-settings.php:194
#: includes/module-settings.php:229 includes/ui-field-border.php:94
#: includes/ui-field-border.php:96 includes/ui-field-dimension.php:27
#: modules/accordion/accordion.php:273 modules/card/card.php:137
#: modules/flip-box/flip-box.php:776 modules/list/list.php:205
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:284 modules/menu/menu.php:498
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:338
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:805
#: modules/slideshow/slideshow.php:37 modules/tab/tab.php:451
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: includes/column-settings.php:151 includes/page-background.php:99
#: includes/row-settings.php:254 includes/ui-field-gradient.php:42
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:287
msgid "Left Bottom"
msgstr "Base à esquerda"

#: includes/column-settings.php:150 includes/page-background.php:98
#: includes/row-settings.php:253 includes/ui-field-gradient.php:41
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:286
msgid "Left Center"
msgstr "Meio à esquerda"

#: includes/column-settings.php:149 includes/page-background.php:97
#: includes/row-settings.php:252 includes/ui-field-gradient.php:40
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:285
msgid "Left Top"
msgstr "Topo à esquerda"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:161 modules/audio/audio.php:149
msgid "Light"
msgstr "Light"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:162
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:163
msgid "Light Italic"
msgstr "Itálico claro"

#: includes/column-settings.php:287 includes/row-settings.php:683
msgid "Link Color"
msgstr "Cor do link"

#: includes/column-settings.php:297 includes/row-settings.php:693
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Cor ao passar o mouse sobre o link"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:5609
msgid "Logged In"
msgstr "Logado"

#: includes/column-settings.php:449 includes/module-settings.php:89
#: includes/row-settings.php:821
msgid "Logged In User"
msgstr "Usuário conectado"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:5613
msgid "Logged Out"
msgstr "Desconectado"

#: includes/column-settings.php:448 includes/module-settings.php:88
#: includes/row-settings.php:820
msgid "Logged Out User"
msgstr "Usuário desconectado"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:5617
msgid "Logic"
msgstr "Lógica"

#: includes/ui-js-config.php:151
msgid "Manage Templates"
msgstr "Gerenciar modelos"

#: includes/column-settings.php:340 includes/global-settings.php:71
#: includes/global-settings.php:148 includes/global-settings.php:188
#: includes/module-settings.php:23 includes/row-settings.php:736
msgid "Margins"
msgstr "Margens"

#: includes/global-settings.php:106
msgid "Max Width"
msgstr "Largura Máxima"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3124 modules/audio/audio.php:20
#: modules/carousel/carousel.php:13 modules/gallery/gallery.php:11
#: modules/icon/icon.php:23 modules/map/map.php:17 modules/photo/photo.php:26
#: modules/slideshow/slideshow.php:22 modules/video/video.php:20
msgid "Media"
msgstr "Mídia"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:167
#: classes/class-ba-cheetah-ui-settings-forms.php:548 includes/ui-bar.php:28
#: includes/ui-bar.php:119 includes/ui-js-config.php:152
msgid "Medium"
msgstr "Médio"

#: includes/column-settings.php:412 includes/module-settings.php:76
#: includes/row-settings.php:808
msgid "Medium &amp; Small Devices Only"
msgstr "Apenas Dispositivos Médios &amp; Pequenos"

#: includes/global-settings.php:270
msgid "Medium Device Breakpoint"
msgstr "Ponto de Quebra de Dispositivo Médio"

#: includes/column-settings.php:411 includes/module-settings.php:75
#: includes/row-settings.php:807
msgid "Medium Devices Only"
msgstr "Apenas Dispositivos Médios"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:168
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:169
msgid "Medium Italic"
msgstr "Itálico médio"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:60
msgid "Midpoint"
msgstr "Ponto médio"

#: includes/column-settings.php:27 includes/row-settings.php:75
#: includes/row-settings.php:92
msgid "Minimum Height"
msgstr "Altura mínima"

#: classes/class-ba-cheetah-user-access.php:49
msgid "Misc"
msgstr "Diversos"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:47
msgctxt "Module name"
msgid "%s Added"
msgstr "%s Adicionado"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:53
msgctxt "Module name"
msgid "%s Deleted"
msgstr "%s Excluído"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:59
msgctxt "Module name"
msgid "%s Duplicated"
msgstr "%s Duplicado"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:38
msgctxt "Module name"
msgid "%s Edited"
msgstr "%s Editado"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:65
msgctxt "Module name"
msgid "%s Moved"
msgstr "%s Movido"

#: includes/admin-settings-tools.php:10 includes/admin-settings-tools.php:12
msgid "NOTE:"
msgstr "NOTA:"

#: includes/admin-settings-post-types.php:17
#: includes/admin-settings-post-types.php:39
msgid "NOTE: Not all custom post types may be supported."
msgstr "NOTA: Possivelmente, nem todos os tipos de post customizados podem ser suportados."

#: includes/column-settings.php:450 includes/module-settings.php:90
#: includes/row-settings.php:822 modules/gallery/gallery.php:198
#: modules/photo/photo.php:558
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:553
msgid "No Clip"
msgstr "Nenhum vídeo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/node-template-settings.php:21
#: includes/column-settings.php:53 includes/global-settings.php:52
#: includes/global-settings.php:249 includes/global-settings.php:263
#: includes/global-settings.php:293 includes/global-settings.php:303
#: includes/row-settings.php:421 includes/row-settings.php:434
#: includes/row-settings.php:543 includes/ui-loop-settings.php:141
#: modules/accordion/accordion.php:73 modules/accordion/accordion.php:138
#: modules/accordion/accordion.php:148
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:106
#: modules/audio/audio.php:121 modules/audio/audio.php:133
#: modules/audio/audio.php:158 modules/audio/audio.php:172
#: modules/audio/audio.php:184 modules/audio/audio.php:193
#: modules/booking/booking.php:72 modules/carousel/carousel.php:269
#: modules/carousel/carousel.php:339 modules/fb-button/fb-button.php:72
#: modules/fb-page/fb-page.php:63 modules/fb-page/fb-page.php:72
#: modules/fb-page/fb-page.php:81 modules/fb-page/fb-page.php:90
#: modules/fb-page/fb-page.php:99 modules/fb-page/fb-page.php:108
#: modules/fb-video/fb-video.php:53 modules/fb-video/fb-video.php:62
#: modules/fb-video/fb-video.php:71 modules/flip-box/flip-box.php:856
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:336
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:261
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:283
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:851
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:74
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:156
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:217
#: modules/slideshow/slideshow.php:199 modules/slideshow/slideshow.php:209
#: modules/slideshow/slideshow.php:231 modules/slideshow/slideshow.php:274
#: modules/slideshow/slideshow.php:296 modules/slideshow/slideshow.php:351
#: modules/slideshow/slideshow.php:406 modules/slideshow/slideshow.php:415
#: modules/slideshow/slideshow.php:468 modules/tab/tab.php:73
#: modules/testimonials/testimonials.php:246
#: modules/testimonials/testimonials.php:271 modules/timer/timer.php:365
#: modules/timer/timer.php:413 modules/video-hosting/video-hosting.php:93
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:113
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:122
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:139
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:148
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:157
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:166 modules/video/video.php:365
#: modules/video/video.php:377 modules/video/video.php:455
#: modules/video/video.php:470 modules/video/video.php:556
msgid "No"
msgstr "Não"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:96
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:226
msgid "No saved columns found."
msgstr "Não foram encontradas colunas salvas."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:50
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:267
#: includes/ui-js-config.php:162
msgid "No saved rows found."
msgstr "Nenhuma linha salva foi encontrada."

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:196 includes/column-settings.php:206
#: includes/row-settings.php:587 includes/ui-field-border.php:35
#: includes/ui-field-typography.php:141
#: modules/animated-text/animated-text.php:107 modules/icon/icon.php:86
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:388
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:254 modules/slideshow/slideshow.php:36
#: modules/slideshow/slideshow.php:307
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#: includes/admin-settings-js-config.php:10
msgid "None Selected"
msgstr "Nada selecionado"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:164 includes/ui-field-typography.php:155
#: includes/ui-field-typography.php:168
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:165
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:166
msgid "Normal Italic"
msgstr "Itálico normal"

#: includes/column-settings.php:505
msgid "Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this column to improve accessibility and machine-readability."
msgstr "Opcional. Escolha um elemento de conteúdo seccionando HTML5 apropriado para usar nesta coluna para melhorar a acessibilidade e a legibilidade da máquina."

#: includes/module-settings.php:455
msgid ""
"Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this \n"
"\t\t\t\t\tmodule to improve accessibility and machine-readability."
msgstr "Opcional. Escolha um elemento de conteúdo seccionando HTML5 apropriado para usar neste módulo para melhorar a acessibilidade e a legibilidade da máquina."

#. translators: %s: wporg docs link
#: includes/column-settings.php:465
msgid "Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this column."
msgstr "Opcional. Defina a <a%s>capacidade</a> necessária para que o usuário possa visualizar esta coluna."

#. translators: %s: wporg docs link
#: includes/module-settings.php:105
msgid "Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this module."
msgstr "Opcional. Defina a <a%s>capacidade</a> necessária para que o usuário possa visualizar este módulo."

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3129
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3145
msgid "Other"
msgstr "Outros"

#: includes/column-settings.php:224 includes/row-settings.php:606
msgid "Overlay Color"
msgstr "Cor do elemento de Sobreposição"

#: includes/column-settings.php:233 includes/row-settings.php:615
msgid "Overlay Gradient"
msgstr "Gradiente de sobreposição"

#: includes/column-settings.php:203 includes/row-settings.php:584
msgid "Overlay Type"
msgstr "Tipo de sobreposição"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:15
#: includes/admin-settings-modules.php:55
#: includes/admin-settings-post-types.php:9
#: includes/admin-settings-user-access.php:19
msgid "Override network settings?"
msgstr "Sobrescrever configurações da rede?"

#: includes/column-settings.php:370 includes/global-settings.php:21
#: includes/global-settings.php:25 includes/global-settings.php:88
#: includes/global-settings.php:165 includes/page-settings.php:211
#: includes/page-settings.php:215 includes/row-settings.php:764
#: modules/accordion/accordion.php:252 modules/button/button.php:212
#: modules/card/card.php:88 modules/card/card.php:181
#: modules/flip-box/flip-box.php:100 modules/flip-box/flip-box.php:143
#: modules/icon/icon.php:129 modules/line/line.php:261
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:281
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:367
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:463
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:504
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:584 modules/mega-menu/mega-menu.php:210
#: modules/menu/menu.php:160 modules/menu/menu.php:342
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:151
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:416
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:532
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:685
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:940
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1040 modules/social/social.php:236
#: modules/tab/tab.php:340 modules/tab/tab.php:564
#: modules/testimonials/testimonials.php:351
#: modules/testimonials/testimonials.php:510
#: modules/testimonials/testimonials.php:590
msgid "Padding"
msgstr "Preenchimento"

#: includes/column-settings.php:117 includes/page-background.php:66
#: includes/row-settings.php:220 includes/row-settings.php:558
#: modules/card/card.php:751 modules/flip-box/flip-box.php:754
#: modules/flip-box/flip-box.php:862 modules/photo/photo.php:24
#: modules/photo/photo.php:532 modules/pricing-list/pricing-list.php:330
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:209
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:253
#: modules/testimonials/testimonials.php:132
msgid "Photo"
msgstr "Imagem"

#: includes/admin-settings-js-config.php:15
msgid "Please type \"uninstall\" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data."
msgstr "Por favor, digite \"uninstall\" na caixa abaixo para confirmar que você realmente deseja desinstalar o construtor de páginas e todos os seus dados."

#: classes/class-ba-cheetah-admin.php:208
msgctxt "Plugin action link label."
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: includes/admin-settings-modules.php:72
msgctxt "Plugin setup page: Modules."
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: includes/admin-settings-integrations.php:28 includes/column-settings.php:145
#: includes/page-background.php:93 includes/row-settings.php:248
#: modules/accordion/accordion.php:271 modules/card/card.php:131
#: modules/list/list.php:199 modules/pricing-list/pricing-list.php:335
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:305
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:281 modules/tab/tab.php:446
msgid "Position"
msgstr "Posição"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:304
#: includes/admin-settings-post-types.php:3
msgid "Post Types"
msgstr "Tipos de Post"

#: modules/posts/posts.php:13
msgid "Posts"
msgstr "Posts"

#: includes/global-settings.php:296
msgid "Preview and responsive editing will use these values when enabled."
msgstr "A visualização e a edição responsiva usarão esses valores quando ativados."

#: classes/class-ba-cheetah.php:1311
msgid "Publish Layout"
msgstr "Publicar layout"

#: classes/class-ba-cheetah-wpcli-command.php:75
msgid "Rebuilt the theme cache"
msgstr "O cache do tema foi recriado"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:103
msgid "Rectangle"
msgstr "Retângulo"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:153
msgid "Regular"
msgstr "Regular"

#: includes/column-settings.php:128 includes/page-background.php:76
#: includes/row-settings.php:231 modules/progress-bar/progress-bar.php:264
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"

#: includes/ui-js-templates.php:491
msgid "Responsive Editing"
msgstr "Edição responsiva"

#: includes/global-settings.php:242
msgid "Responsive Layout"
msgstr "Layout Responsivo"

#: includes/column-settings.php:426
msgid "Reversed"
msgstr "Inverso"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:32
msgid "Revision Restored"
msgstr "Revisão restaurada"

#: classes/class-ba-cheetah-revisions.php:102
#: classes/class-ba-cheetah-revisions.php:109
msgid "Revisions"
msgstr "Revisões"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3818
#: includes/admin-settings-integrations.php:31 includes/module-settings.php:195
#: includes/module-settings.php:230 includes/ui-field-border.php:95
#: includes/ui-field-border.php:97 includes/ui-field-dimension.php:25
#: modules/accordion/accordion.php:274 modules/card/card.php:138
#: modules/flip-box/flip-box.php:777 modules/list/list.php:206
#: modules/mega-menu/mega-menu.php:285 modules/menu/menu.php:499
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:339
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:806
#: modules/slideshow/slideshow.php:39 modules/tab/tab.php:452
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: includes/column-settings.php:154 includes/page-background.php:102
#: includes/row-settings.php:257 includes/ui-field-gradient.php:45
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:290
msgid "Right Bottom"
msgstr "Base à direita"

#: includes/column-settings.php:153 includes/page-background.php:101
#: includes/row-settings.php:256 includes/ui-field-gradient.php:44
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:289
msgid "Right Center"
msgstr "Meio à direita"

#: includes/column-settings.php:152 includes/page-background.php:100
#: includes/row-settings.php:255 includes/ui-field-gradient.php:43
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:288
msgid "Right Top"
msgstr "Topo à direita"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:43
msgid "Row Added"
msgstr "Linha adicionada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:50
msgid "Row Deleted"
msgstr "Linha excluída"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:56
msgid "Row Duplicated"
msgstr "Linha duplicada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:35
msgid "Row Edited"
msgstr "Linha editada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:62
msgid "Row Moved"
msgstr "Linha movida"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:68
msgid "Row Resized"
msgstr "Linha redimensionada"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:74
msgid "Row Template Added"
msgstr "Modelo de linha adicionado"

#: classes/class-ba-cheetah-ui-content-panel.php:43
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-menu.php:96
#: includes/global-settings.php:67
msgid "Rows"
msgstr "Linhas"

#: classes/class-ba-cheetah-compatibility.php:589
msgid "SAFEMODE"
msgstr "MODO DE SEGURANÇA"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:367
#: includes/ui-js-config.php:189
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: extensions/ba-cheetah-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:42
msgid "Save Cache Clearing Tool Settings"
msgstr "Salvar configurações da ferramenta de limpeza de cache"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:366
msgid "Save New Template"
msgstr "Salvar novo modelo"

#: includes/admin-settings-post-types.php:78
msgid "Save Post Types"
msgstr "Salvar tipos de publicação"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1320
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/user-template-settings.php:4
#: includes/ui-js-config.php:194
msgid "Save Template"
msgstr "Salvar modelo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:32
msgid "Save Template Settings"
msgstr "Salvar configurações do Modelo"

#: includes/admin-settings-user-access.php:36
msgid "Save User Access Settings"
msgstr "Salvar configurações de acesso do usuário"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/user-template-settings.php:8
msgid "Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Saved Templates</strong>."
msgstr "<strong>Modelos &rarr; Modelos salvos</strong>."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:340
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:344
#: includes/ui-js-config.php:250
msgid "Saved"
msgstr "Salvo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-list.php:106
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:227
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:90
msgid "Saved Columns"
msgstr "Colunas salvas"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-menu.php:40
msgid "Saved Items"
msgstr "Itens salvos"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-list.php:104
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:269
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:44
msgid "Saved Rows"
msgstr "Linhas salvas"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:305
msgid "Saved Templates"
msgstr "Modelos salvos"

#: includes/column-settings.php:182 includes/row-settings.php:328
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:303
msgid "Scale"
msgstr "Escaça"

#: includes/column-settings.php:171 includes/page-background.php:119
#: includes/page-settings.php:132 includes/row-settings.php:317
msgid "Scroll"
msgstr "Deslizar"

#: classes/class-ba-cheetah-settings-presets.php:55
msgid "Select A Preset"
msgstr "Selecione uma predefinição"

#: includes/admin-settings-js-config.php:13
msgid "Select All"
msgstr "Selecionar tudo"

#: includes/admin-settings-js-config.php:14
msgid "Select File"
msgstr "Selecionar arquivo"

#: includes/icon-selector.php:2
msgid "Select Icon"
msgstr "Selecionar Ícone"

#: classes/class-ba-cheetah-timezones.php:75
msgid "Select a city"
msgstr "Selecionar uma cidade"

#: includes/icon-selector.php:6
msgctxt "Select option for showing all icon libraries."
msgid "All Libraries"
msgstr "Todas as bibliotecas"

#: includes/admin-settings-post-types.php:38
msgid "Select the post types you would like the builder to work with."
msgstr "Selecione os tipos de post nos quais você quer usar o construtor de páginas."

#: includes/admin-settings-js-config.php:11
msgid "Select..."
msgstr "Selecione..."

#: includes/admin-settings-js-config.php:12
msgid "Selected"
msgstr "Selecionado"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:170
msgid "Semi-Bold"
msgstr "Semi-negrito"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:171
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:172
msgid "Semi-Bold Italic"
msgstr "Itálico semi-negrito"

#: includes/column-settings.php:50
msgid "Setting this to yes will make all of the columns in this group the same height regardless of how much content is in each of them."
msgstr "Definir isto para \"sim\" ajustará todas as colunas deste grupo para a mesma altura, independentemente de quanto conteúdo elas contenham."

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:265
msgid "Settings updated!"
msgstr "Configurações atualizadas!"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:354
#: modules/float-button/float-button.php:203 modules/icon/icon.php:82
#: modules/social/social.php:176
msgid "Shape"
msgstr "Forma"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:547
msgid "Shape Container"
msgstr "Contêiner da forma"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-list.php:222
msgid "Show All Categories"
msgstr "Exibir todas as categorias"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:377 includes/page-background.php:130
#: includes/ui-field-typography.php:202 modules/card/card.php:148
#: modules/fb-button/fb-button.php:58 modules/fb-save/fb-save.php:38
#: modules/fb-share/fb-share.php:48 modules/icon/icon.php:110
#: modules/line/line.php:182 modules/list/list.php:181
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:71
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:245
#: modules/social/social.php:218 modules/tab/tab.php:464
#: modules/testimonials/testimonials.php:389 modules/video/video.php:493
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:44
msgid "Slanted Edge"
msgstr "Borda inclinada"

#: includes/global-settings.php:280
msgid "Small Device Breakpoint"
msgstr "Ponto de Quebra para Dispositivos Pequenos"

#: includes/column-settings.php:413 includes/module-settings.php:77
#: includes/row-settings.php:809
msgid "Small Devices Only"
msgstr "Apenas dispositivos Pequenos"

#: extensions/ba-cheetah-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:28
msgid "Some hosts use a proxy cache like Varnish or Litespeed. The following setting attempts to invalidate the cache using a remote request. If you are unsure what this does, leave it disabled."
msgstr "Alguns hosts usam um cache de proxy como o Varnish ou o Litespeed. A configuração a seguir tenta invalidar o cache usando uma solicitação remota. Se você não tiver certeza do que isso faz, deixe-o desabilitado."

#: includes/column-settings.php:336 includes/module-settings.php:19
#: includes/row-settings.php:732 includes/ui-field-typography.php:236
#: modules/carousel/carousel.php:245 modules/list/list.php:147
#: modules/menu/menu.php:172 modules/spacing/spacing.php:13
#: modules/spacing/spacing.php:34
msgid "Spacing"
msgstr "Espaçamento"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:89
msgid "Spots"
msgstr "Pontos"

#: includes/column-settings.php:421
msgid "Stacking Order"
msgstr "Ordem de empilhamento"

#: includes/column-settings.php:7 includes/row-settings.php:10
#: includes/ui-field-border.php:120 includes/ui-field-typography.php:264
#: modules/accordion/accordion.php:173
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:135
#: modules/animated-text/animated-text.php:165 modules/audio/audio.php:146
#: modules/button/button.php:148 modules/card/card.php:47
#: modules/counter/counter.php:66 modules/flip-box/flip-box.php:48
#: modules/float-button/float-button.php:169 modules/gallery/gallery.php:233
#: modules/heading/heading.php:92 modules/icon/icon.php:60
#: modules/iframe/iframe.php:85 modules/list/list.php:140
#: modules/list/list.php:344 modules/mega-menu/mega-menu.php:135
#: modules/menu/menu.php:99 modules/photo/photo.php:647
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:119
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:251
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:375
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:147
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:64
#: modules/rich-text/rich-text.php:49 modules/social/social.php:170
#: modules/spacing/spacing.php:27 modules/tab/tab.php:215
#: modules/testimonials/testimonials.php:310 modules/timer/timer.php:240
#: modules/video/video.php:611
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:83
#: includes/ui-js-config.php:263
msgid "Template"
msgstr "Modelo"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:73
msgid "Template Applied"
msgstr "Modelo aplicado"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:8
msgid "Template Settings"
msgstr "Configurações de modelos"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/ui-js-templates.php:313
msgctxt "Template name."
msgid "Blank"
msgstr "Em branco"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/node-template-settings.php:13
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/user-template-settings.php:15
msgctxt "Template name."
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: classes/class-ba-cheetah-ui-content-panel.php:53
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-menu.php:95
msgid "Templates"
msgstr "Modelos"

#: includes/column-settings.php:272
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:37
#: modules/animated-text/animated-text.php:36
#: modules/animated-text/animated-text.php:79
#: modules/float-button/float-button.php:131 modules/line/line.php:202
#: modules/line/line.php:207 modules/list/list.php:88 modules/list/list.php:239
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:80 modules/rich-text/rich-text.php:13
#: modules/social/social.php:131 modules/timer/timer.php:215
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: includes/admin-posts.php:4
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor de Texto"

#: includes/global-settings.php:276
msgid "The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets."
msgstr "A largura do navegador em que o layout irá se ajustar para dispositivos médios, como tablets."

#: includes/global-settings.php:286
msgid "The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones."
msgstr "A largura do navegador em que o layout ir[a se ajustar para dispositivos pequenos, como smartphones."

#. translators: 1: branded builder name: 2: post type name
#: includes/admin-posts.php:10
msgctxt "The first %s stands for custom branded \"Page Builder\" name. The second %s stands for the post type name."
msgid "%1$s is currently active for this %2$s."
msgstr "%1$s está atualmente ativo para este(a) %2$s."

#: includes/column-settings.php:422
msgid "The order of the columns in this group when they are stacked for small devices."
msgstr "A ordem das colunas deste grupo quando estão empilhadas para dispositivos pequenos."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:62
msgid "The selected roles will be able to access the builder admin menu."
msgstr "As funções selecionadas serão capazes de acessar o menu administrativo do construtor."

#: classes/class-ba-cheetah-user-access.php:284
msgid "The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs."
msgstr "As funções selecionadas terão acesso ao construtor para editar posts, páginas e CPTs."

#: classes/class-ba-cheetah-user-access.php:292
msgid "The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder."
msgstr "As funções selecionadas terão acesso irrestrito a todos os recursos de edição dentro do construtor."

#. translators: %s: extension type
#: classes/class-ba-cheetah.php:3835
msgid "The uploaded file is not a valid %s extension."
msgstr "O arquivo enviado não é de uma extensão %s válida."

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:155
msgid "Thin"
msgstr "Fino"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:156
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:157
msgid "Thin Italic"
msgstr "Itálico fino"

#: includes/admin-settings-tools.php:10
msgid "This applies to all sites on the network."
msgstr "Isto se aplica a todos os sites na rede."

#: includes/admin-settings-tools.php:12
msgid "This only applies to this site. Please visit the Network Admin Settings to clear the cache for all sites on the network."
msgstr "Isso apenas se aplica a este site. Visite \"Configurações de administrador da rede\" para limpar a cache para todos os sites na rede."

#: extensions/ba-cheetah-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:11
msgid "This tool applies to caches created by the following:"
msgstr "Essa ferramenta se aplica a caches criados pelo seguinte:"

#: classes/class-ba-cheetah-ui-settings-forms.php:547
#: includes/ui-js-config.php:212 modules/carousel/carousel.php:279
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:15
#: includes/ui-loop-settings.php:98 modules/button/button.php:57
#: modules/button/button.php:338 modules/card/card.php:312
#: modules/card/card.php:607 modules/card/card.php:757
#: modules/flip-box/flip-box.php:305 modules/flip-box/flip-box.php:600
#: modules/flip-box/flip-box.php:830 modules/flip-box/flip-box.php:868
#: modules/heading/heading.php:14 modules/mailingboss/mailingboss.php:188
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:720 modules/mega-menu/mega-menu.php:53
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:65
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:132
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:295
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:325
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1068
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1304 modules/tab/tab.php:86
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:340 includes/column-settings.php:70
#: includes/row-settings.php:117 includes/ui-field-dimension.php:24
#: modules/card/card.php:135 modules/float-button/float-button.php:241
#: modules/list/list.php:203 modules/pricing-list/pricing-list.php:353
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:627
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:662
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:803
#: modules/slideshow/slideshow.php:330 modules/tab/tab.php:449
msgid "Top"
msgstr "Topo"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:455
msgid "Top Center"
msgstr "Centro superior"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:454 modules/video/video.php:482
msgid "Top Left"
msgstr "Esquerdo superior"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:456 modules/video/video.php:484
msgid "Top Right"
msgstr "Direito superior"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:252
msgid "Top Shape Layer"
msgstr "Camada superior da forma"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:96
msgid "Topography"
msgstr "Tipografia"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:534 includes/ui-field-typography.php:246
msgid "Transform"
msgstr "Transformar"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:68
msgid "Triangle"
msgstr "Triângulo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:659
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:24
#: includes/column-settings.php:86 includes/page-background.php:9
#: includes/row-settings.php:133 modules/animated-text/animated-text.php:57
#: modules/carousel/carousel.php:275 modules/fb-button/fb-button.php:38
#: modules/map/map.php:88 modules/mega-menu/mega-menu.php:62
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: classes/class-ba-cheetah-timezones.php:120
#: classes/class-ba-cheetah-timezones.php:125
msgid "UTC"
msgstr "UTC"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:179
msgid "Ultra-Bold"
msgstr "Ultra-negrito"

#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:180
#: classes/class-ba-cheetah-fonts.php:181
msgid "Ultra-Bold Italic"
msgstr "Itálico ultra-negrito"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:5201
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:5243
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:5317
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:6670 includes/ui-js-config.php:235
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sem categoria"

#: classes/class-ba-cheetah-history-manager.php:76
msgid "Undo/Redo history is currently disabled."
msgstr "O histórico de Desfazer/Refazer está atualmente desativado."

#: classes/class-ba-cheetah.php:1262
msgid "Unnamed Menu"
msgstr "Menu sem nome"

#: classes/class-ba-cheetah-user-access.php:291
msgid "Unrestricted Editing"
msgstr "Edição irrestrita"

#: classes/class-ba-cheetah-settings-presets.php:28
msgid "Untitled Preset"
msgstr "Predefinição sem título"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:125
msgid "Untitled Shape"
msgstr "Forma sem título"

#. translators: %s: unzip error message
#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:753
msgid "Unzip Error: %s"
msgstr "Erro de descompactação: %s"

#: classes/class-ba-cheetah-wp-blocks.php:90
msgid "Use Standard Editor"
msgstr "Usar o editor padrão"

#: includes/global-settings.php:290
msgid "Use responsive settings in previews?"
msgstr "Usar configurações responsivas nas pré visualizações?"

#: includes/admin-settings-user-access.php:5
msgid "Use these settings to limit which builder features users can access."
msgstr "Use essas configurações para limitar os recursos do construtor disponíveis para os usuários."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:22
msgid "Use this setting to enable or disable templates in the builder interface."
msgstr "Use esta configuração para ativar ou desativar modelos na interface do construtor."

#: includes/admin-settings-user-access.php:4
msgid "User Access Settings"
msgstr "Configurações de acesso do usuário"

#: includes/column-settings.php:463 includes/module-settings.php:103
#: includes/row-settings.php:835
msgid "User Capability"
msgstr "Capacidades do usuário"

#: includes/column-settings.php:67 includes/row-settings.php:114
#: modules/float-button/float-button.php:238
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Alinhamento vertical"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:189
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: includes/column-settings.php:398 includes/module-settings.php:60
#: includes/row-settings.php:794
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:52
msgid "Waves"
msgstr "Waves"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:115
msgid "Welcome"
msgstr "Saudações"

#: includes/global-settings.php:266
msgid "When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled."
msgstr "Com o espaçamento automático ativado, o construtor ajusta as margens e os preenchimentos automaticamente em seu layout quando o limite do dispositivo pequeno for atingido. A maioria dos usuários preferirá manter isto habilitado."

#: includes/global-settings.php:306
msgid "When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint."
msgstr "Quando ativadas, as colunas com 50% ou menos de largura são limitadas à largura máxima de 400px quando a largura da tela atinge ou vai abaixo do ponto de quebra do dispositivo pequeno."

#: includes/global-settings.php:316
msgid "When typography unit is set to vh/vw this unit will be used to calculate the font size."
msgstr "Quando a unidade de tipografia está definida para vh/vw, esta unidade será utilizada para calcular o tamanho da fonte."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/node-template-settings.php:17
msgctxt "Whether this is a global row, column or module."
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:438 includes/column-settings.php:14
#: includes/global-settings.php:216 includes/row-settings.php:17
#: includes/ui-field-border.php:134 modules/button/button.php:155
#: modules/card/card.php:407 modules/fb-comments/fb-comments.php:49
#: modules/fb-page/fb-page.php:39 modules/fb-video/fb-video.php:39
#: modules/flip-box/flip-box.php:400 modules/line/line.php:60
#: modules/list/list.php:319 modules/mailingboss/mailingboss.php:527
#: modules/menu/menu.php:312 modules/photo/photo.php:667
#: modules/pricing-list/pricing-list.php:365
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:194
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1094
msgid "Width"
msgstr "Largura"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3146
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3298
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3745
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:45
#: includes/admin-settings-modules.php:78 includes/ui-js-config.php:234
#: modules/widget/widget.php:15 modules/widget/widget.php:16
msgid "WordPress Widgets"
msgstr "Widgets do WordPress"

#: classes/class-ba-cheetah-art.php:440
msgid "Y Offset"
msgstr "Deslocamento Y"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-list.php:188
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/node-template-settings.php:22
#: includes/column-settings.php:54 includes/global-settings.php:53
#: includes/global-settings.php:250 includes/global-settings.php:264
#: includes/global-settings.php:294 includes/global-settings.php:304
#: includes/row-settings.php:422 includes/row-settings.php:435
#: includes/row-settings.php:544 includes/ui-loop-settings.php:140
#: modules/accordion/accordion.php:72 modules/accordion/accordion.php:137
#: modules/accordion/accordion.php:147
#: modules/animated-headline/animated-headline.php:107
#: modules/audio/audio.php:122 modules/audio/audio.php:134
#: modules/audio/audio.php:159 modules/audio/audio.php:173
#: modules/audio/audio.php:185 modules/audio/audio.php:194
#: modules/booking/booking.php:71 modules/carousel/carousel.php:270
#: modules/carousel/carousel.php:340 modules/fb-button/fb-button.php:71
#: modules/fb-page/fb-page.php:62 modules/fb-page/fb-page.php:71
#: modules/fb-page/fb-page.php:80 modules/fb-page/fb-page.php:89
#: modules/fb-page/fb-page.php:98 modules/fb-page/fb-page.php:107
#: modules/fb-video/fb-video.php:52 modules/fb-video/fb-video.php:61
#: modules/fb-video/fb-video.php:70 modules/flip-box/flip-box.php:857
#: modules/mailingboss/mailingboss.php:337
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:262
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:284
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:852
#: modules/progress-bar/progress-bar.php:73
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:155
#: modules/progress-circle/progress-circle.php:216
#: modules/slideshow/slideshow.php:200 modules/slideshow/slideshow.php:210
#: modules/slideshow/slideshow.php:232 modules/slideshow/slideshow.php:275
#: modules/slideshow/slideshow.php:297 modules/slideshow/slideshow.php:350
#: modules/slideshow/slideshow.php:405 modules/slideshow/slideshow.php:414
#: modules/slideshow/slideshow.php:467 modules/tab/tab.php:72
#: modules/testimonials/testimonials.php:247
#: modules/testimonials/testimonials.php:272 modules/timer/timer.php:364
#: modules/timer/timer.php:412 modules/video-hosting/video-hosting.php:94
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:114
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:123
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:140
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:149
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:158
#: modules/video-hosting/video-hosting.php:167 modules/video/video.php:366
#: modules/video/video.php:378 modules/video/video.php:456
#: modules/video/video.php:471 modules/video/video.php:555
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#. translators: %s: current blog name
#: classes/class-ba-cheetah-wpcli-command.php:66
msgctxt "current blog name"
msgid "Rebuilt the theme cache for blog %s"
msgstr "O cache do tema foi recriado para o site %s"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:51
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:106
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-edit.php:198
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Saved Element"
msgstr "%s elemento salvo"

#: includes/admin-settings-modules.php:61
msgid "Check or uncheck elements below to enable or disable them."
msgstr "Marque ou desmarque elementos abaixo para ativá-los ou desativá-los."

#: classes/class-ba-cheetah-ui-content-panel.php:32
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-menu.php:98
#: includes/global-settings.php:184
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:89
msgid "Error"
msgstr "Erro"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:634
msgid "Error! You must have at least one element enabled."
msgstr "Erro! Você deve ter pelo menos um elemento ativado."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:611
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:665
#: includes/page-settings.php:45 includes/page-settings.php:85
msgid "Global %s"
msgstr "%s global"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:69
msgid "Global Rows, Columns and Elements Editing"
msgstr "Edição de linhas, colunas e elementos globais"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:687
msgid "Global for"
msgstr "Global para"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:62
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/node-template-settings.php:18
msgid "Global rows, columns and elements can be added to multiple pages and edited in one place."
msgstr "Linhas, colunas e elementos globais podem ser adicionados a várias páginas e editados em um único lugar."

#: classes/class-ba-cheetah.php:1562
msgctxt "Keyboard action to open the element search panel"
msgid "Display Element Search"
msgstr "Mostrar pesquisa de elementos"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1522
msgctxt "Keyboard action to show modules tab"
msgid "Open Elements Tab"
msgstr "Abrir aba dos elementos"

#: classes/class-ba-cheetah-model.php:3823
msgid "Left & Right"
msgstr "Esquerda & Direita"

#: classes/class-ba-cheetah-authentication.php:472
msgid "Link account"
msgstr "Vincular conta"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:87
msgid "Loading"
msgstr "Carregando"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:67
msgid "Make this saved row or element global?"
msgstr "Tornar global?"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:612
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:666
#: includes/page-settings.php:46 includes/page-settings.php:86
msgid "No %s"
msgstr "Sem %s"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:81
msgid "No image in this directory"
msgstr "Sem imagens nesta pasta"

#: classes/class-ba-cheetah.php:1282
msgid "Page Settings"
msgstr "Configurações da Página"

#: classes/class-ba-cheetah-popups.php:65
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:79
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:379
#: includes/page-settings.php:121 modules/button/button.php:97
#: modules/button/button.php:128 modules/card/card.php:334
#: modules/card/card.php:365 modules/flip-box/flip-box.php:327
#: modules/flip-box/flip-box.php:358 modules/photo/photo.php:594
#: modules/photo/photo.php:627
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: classes/class-ba-cheetah-admin-settings.php:331
#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:378
#: includes/global-settings.php:206
msgid "Popups"
msgstr "Popup"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-admin-add.php:87
msgid "Saved Row"
msgstr "Linha salva"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:86
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:749
msgid "Search page "
msgstr "Pesquisar página"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:824
msgid "Select all"
msgstr "Selecionar tudo"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:88
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates.php:70
msgid "The selected roles will be able to edit global rows, columns and elements."
msgstr "As funções selecionadas poderão editar linhas, colunas e elementos globais."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ba-cheetah.php
msgid "https://builderall.com"
msgstr "https://br.builderall.com/"

#: includes/module-settings.php:464
msgid ""
"A unique ID that will be applied to this element's HTML. Must start with a letter \n"
"\t\t\t\t\tand only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Um ID exclusivo aplicado ao código HTML deste elemento. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Sem espaços."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:5
msgid "Add new builder content using the form below."
msgstr "Adicione novo conteúdo do construtor usando o formulario abaixo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:55
msgctxt "Custom post type label"
msgid "Saved template"
msgstr "Tema salvo"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-post-type.php:54
msgctxt "Custom post type label"
msgid "Saved templates"
msgstr "Temas salvos"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:84
msgid "Filter by directories"
msgstr "Filtrar por pasta"

#: includes/ba-cheetah-media.php:87
msgid "Image does not exist or there was an error accessing the remote file."
msgstr "A imagem não existe ou ocorreu um erro ao acessar o arquivo remoto."

#: includes/ba-cheetah-media.php:98
msgid "Image download failed, please try again. Errors:"
msgstr "O download da imagem falhou, tente novamente. Erros:"

#: includes/ba-cheetah-media.php:132
msgid "Image successfully uploaded to the media library!"
msgstr "Imagem carregada com sucesso para a biblioteca de mídia!"

#: includes/ba-cheetah-media.php:104
msgid "Image type could not be determined"
msgstr "O tipo de imagem não pode ser determinada"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:3
msgid "New Layout Element"
msgstr "Novo elemento de layout"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:82
msgid "No image with this search found"
msgstr "Nenhuma image encontrada para esta pesquisa"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:748
msgid "Posts page "
msgstr "Página de posts"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:807
msgid "Select which locations this %s should be applied to. If no %1$s is set to be applied to a location, wordpress will display the default %1$s of the theme in use."
msgstr "Selecione em quais locais este %s deve ser aplicado. Se nenhum %1$s estiver definido para ser aplicado a um local, o wordpress exibirá o%1$s padrão do tema em uso."

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:750
msgid "Tags page"
msgstr "Página de tags"

#: includes/ba-cheetah-media.php:149
msgid "There was an error getting image details from the request, please try again."
msgstr "Ocorreu um erro ao obter os detalhes da imagem por requisição, tente novamente."

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:91
msgid "View grid"
msgstr "Ver grade"

#: classes/class-ba-cheetah-media.php:90
msgid "View list"
msgstr "Ver lista"

#. translators: %s: current blog name
#: classes/class-ba-cheetah-wpcli-command.php:62
msgctxt "current blog name"
msgid "Cleared the Builderall Builder cache for blog %s"
msgstr "O cache do blog %s foi limpado"

#: includes/global-settings.php:210
msgid "Overlay color"
msgstr "Cor de sobreposição"

#: extensions/ba-cheetah-user-templates/classes/class-ba-cheetah-user-templates-layout.php:491
msgid "Fixed header"
msgstr "Cabeçalho fixo"

#. translators: %s: module filename
#: classes/class-ba-cheetah-model.php:2896
msgctxt "%s stands for the module filename"
msgid "A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your module filenames to ensure compatibility with Builderall for WordPress."
msgstr "Um módulo com o nome do arquivo %s.php já existe! Favor namespace seu módulo com o nome do arquivo compatível com o Builderall para WordPress."

#: classes/class-ba-cheetah-loader.php:175
msgid "Builderall for WordPress may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance."
msgstr "O Builderall para WordPress pode não estar funcionando corretamente pois não tem permissão para gravar arquivos no diretório de uploads do WordPress em seu servidor. Atualize as permissões do diretório de uploads do WordPress antes de continuar ou entre em contato com o seu host para obter assistência."

#: classes/class-ba-cheetah-privacy.php:90
msgid "In terms of GDPR, Builderall Builder products do not collect any personal information from your users. However some modules such as videos and maps might need you to update your privacy policy accordingly."
msgstr "Em termos de GDPR, os produtos Builderall Builder não coletam nenhuma informação pessoal de seus usuários."

#: classes/class-ba-cheetah-wp-blocks.php:96
msgid "Switching to the native WordPress editor will disable your Builderall Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?"
msgstr "Mudar para o editor WordPress nativo desabilitará o layout Builderall Builder até que seja habilitado novamente. Quaisquer edições feitas no editor do WordPress não serão convertidas para o layout do Construtor de Páginas. Você quer continuar?"

#. translators: %s: plugins page link
#: classes/class-ba-cheetah-loader.php:189
msgid "You currently have two versions of Builderall Builder active on this site. Please <a href=\"%s\">deactivate one</a> before continuing."
msgstr "Atualmente, você tem duas versões do Builderall Builder ativas neste site. <a href=\"%s\"> Desative um </a> antes de continuar."